Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 168 de 208 
─ Vídeos: 2506-2520 de 3119 Por um total de 3 houras 26 minutos

Captions

video thumbnail
2:53

Europa Abierta - Bruselas impulsa estudios en el extranjero

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

No coração da Europa, existe um projeto inovador: uma Eurorregião Universitária que tenta modernizar o ensino superior e aumentar o número de intercâmbios de estudantes e formados na UE.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [pt]: é uma prioridade para muitos estados
Caption 12 [es]: es una prioridad para muchos estados
video thumbnail
4:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: para adoptar varios galgos.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
2:28

Raquel - Poner una denuncia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel explica como registrar um boletim de ocorrência caso seus pertences sejam roubados quando você estiver no exterior.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [pt]: Uma vez na delegacia para registrar o boletim de ocorrência
Caption 15 [es]: Una vez en comisaría para tramitar la denuncia
video thumbnail
3:24

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: y es mejor para aprender.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: El galgo para mí es un deporte.
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:08

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: y demás para determinar el...
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
3:52

Instinto de conservación - Gorgona - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Enquanto algumas pessoas na ilha de Gorgona procuram um pequeno lagarto azul, outras não perdem de vista as enormes baleias jubartes. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 3 [pt]: diz-se que este também é outra espécie endêmica para o parque.
Caption 3 [es]: se dice que éste es también otra especie endémica para el parque.
video thumbnail
4:36

Yago - 8 Descubrimiento - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: cuando escuche lo que le tengo para decirle le va a interesar.
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
3:15

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: para que de aquí al dos mil veinticinco
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
4:57

Lecciones con Carolina - Participios - Ejemplos de uso

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

A Carolina explica alguns erros comuns que seus alunos cometem ao formar o particípio.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [pt]: quando querem mudá-los para o particípio.
Caption 34 [es]: cuando quieren cambiarlos al participio.
video thumbnail
2:53

Kikirikí - Animales - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

A turma do Kikiriki se pergunta quem entre eles (e os animais resgatados) é o mais animal de todos.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [pt]: Sim! Agora sim [vou] para onde [estão] as nenéns [gatinhas].
Caption 25 [es]: ¡Sí! Ahora sí a donde las nenas.
video thumbnail
3:07

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: reúnen los requisitos establecidos para cazar.
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
3:34

Raquel - Valencia - Ciudad de las Artes y las Ciencias

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Para acabar, los principales tipos de eventos
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
3:27

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: para practicar tu deporte? -Este...
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
4:47

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Vamos conferir nossa terceira e última aula de violão com o Christian.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [pt]: Vai para baixo.
Caption 4 [es]: Es hacia abajo.
12...166167168169170...207208
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.