X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 165 de 208 
─ Vídeos: 2461-2475 de 3119 Por um total de 3 houras 23 minutos

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: era esencial para el funcionamiento del hogar.
Caption 5 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: y golpear una puerta para encontrarse con un amigo dispuesto a jugar banquitas.
Caption 14 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Para no amarte en exclusiva
Caption 2 [pt]:

Parque Seminario - "El Parque de las Iguanas"

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Vamos acompanhar Miriam Fernandez em um passeio pelo belo Parque Seminário em Guayaquil, no Equador e descobrir coisas interessantes sobre esse lugar.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [pt]: especialmente para as festividades de outubro
Caption 16 [es]: particularmente para las festividades octubrinas

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Tu primer cena en la casa; supongo que tendrás algunas palabras para decirnos.
Caption 6 [pt]:

Yabla en Yucatán - Don Salo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México Iucatão

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Llegamos a Cancún y de ahí de Cancún se vinieron ellos para acá.
Caption 30 [pt]:

Cleer - Hobbies

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: para que te gustara tanto el baile?
Caption 13 [pt]:

Yago - 9 Recuperación - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Vos para mí sos Fabio, sos Fabio Sirenio, ¿comprendés?
Caption 44 [pt]:

Europa Abierta - Galileo vs. GPS

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: por parte de la Unión Europea para llegar a este momento.
Caption 13 [pt]:

Outward Bound - Danny

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Costa Rica

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Es una oportunidad para conocerse, para aprender, para crecer,
Caption 22 [pt]:

Otavalo - Zapatos andinos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Para las mujercitas.
Caption 19 [pt]:

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Pero yo no hice nada para...
Caption 6 [pt]:

Recetas de cocteles - Piña colada

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Para mí es un placer estar con todos ustedes.
Caption 2 [pt]:

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Veo que estás lista para la mudanza, ¿eh?
Caption 2 [pt]:

Cleer y Lida - Reservando una habitación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Neste vídeo, Cleer e Lida mostram como fazer uma reserva de hotel.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [pt]: Eu gostaria de reservar um chalé para a primeira semana de abril.
Caption 4 [es]: Me gustaría reservar una cabaña para la primera semana de abril.
12...163164165166167...207208
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.