Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 134 de 209 
─ Vídeos: 1996-2010 de 3121 Por um total de 3 houras 27 minutos

Captions

video thumbnail
4:43

Isabel Lavesa - Terapia asistida con animales

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Isabel nos conta sobre sua profissão de técnico em intervenções assistidas por animais. Vamos conhecer Hada, uma golden retriever muito especial que além de ser sua companheira de vida, também é sua co-terapeuta no trabalho.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [pt]: para promover a saúde e o bem-estar humano.
Caption 13 [es]: con el fin de promover la salud y el bienestar humano.
video thumbnail
2:45

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Una pregunta para analizar:
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
3:02

Melyna - El aguacate

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: el fruto estará listo para disfrutar en nuestra mesa,
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
6:10

Carlos explica - La concordancia gramatical - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: para la tercera persona del singular,
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
3:07

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Mira, si yo pudiera me iría ya para allá.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
2:55

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Para mí era la señorita Pizarro y lo seguiría siendo toda la vida.
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
3:05

Clase Aula Azul - El verbo gustar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: tenemos lecciones para todos los niveles.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:32

Otavalo - Panadero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: para el consumo de... de toda nuestra gente.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:50

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Suficiente para ir y volver, hijito.
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
3:26

Juan Sánchez - Personajes

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: para plantarlo aquí, para que el Nuevo Orden Mundial,
Caption 44 [pt]:
video thumbnail
4:12

Fermín y los gatos - Mis gatas vecinas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: para vivir en paz y tranquilidad
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: ¡Una obra como la de Kevin servirá para despertar la conciencia de la gente!
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
4:42

Fermín y los gatos - Mi gata Bimba

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: para mí, los gatos son unos animalitos adorables y muy especiales,
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
2:53

Mochuelo - La caja

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Para todos los escépticos que no creen que el hombre solo
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Ah, era demasiado bueno para ser verdad.
Caption 2 [pt]:
12...132133134135136...208209
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.