X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 123 de 209 
─ Vídeos: 1831-1845 de 3121 Por um total de 3 houras 38 minutos

Captions

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: También usamos la palabra "charco" para, eh... como un... como...
Caption 54 [pt]:

Mónica - La media rota

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: para fijarla.
Caption 19 [pt]:

Sonido Babel - La plena de Puerto Rico

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: para presentarte la cultura y el arte de la América mestiza.
Caption 2 [pt]:

Montserrat - Cata de vinos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: es un gran honor para la bodega y para España.
Caption 32 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: para... para no mostrar alegría,
Caption 23 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Hay un trabajo en una lavandería. [Se necesita dependiente para lavandería: 720 euros al mes.]
Caption 23 [pt]:

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 5

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: que estamos listos para escuchar con atención
Caption 41 [pt]:

Montserrat - Cata de vinos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: para mí, un poco como de piña,
Caption 41 [pt]:

Ana Teresa - Meditación guiada

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: para que tengas una respiración suave y fluida.
Caption 25 [pt]:

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: "Tener olfato para algo".
Caption 16 [pt]:

Luana explica - Artículos de higiene personal - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Na segunda parte deste vídeo, Luana nos conta sobra outros itens de higiene pessoal e explica seu uso.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [pt]: para mantê-la macia e hidratada,
Caption 7 [es]: para mantenerla suave e hidratada,

Ana Teresa - Introducción al yoga

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: También nos sirve para ampliar nuestra capacidad pulmonar.
Caption 52 [pt]:

Luis Guitarra - Somos transparentes - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: para cantar mis canciones;
Caption 5 [pt]:

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Primero, para expresar que se ha dejado de ver algo o a alguien.
Caption 20 [pt]:

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: para poder sofreír nuestra cebolla larga que tengo aquí picado [sic].
Caption 16 [pt]:
12...121122123124125...208209
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.