Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 18 de 25 
─ Vídeos: 256-270 de 361 Por um total de 1 hora 0 minutos

Captions

video thumbnail
3:12

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Chegou a hora da verdade: quais participantes terão a oportunidade de entrar para a Academia? Os jurados estão famintos e prontos para tomar uma decisão.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: voy y le ayudo a mi papá porque él tiene...
Caption 2 [pt]: vou e ajudo o meu pai porque ele tem...
video thumbnail
2:11

Yago - 9 Recuperación - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: papá, contame, contame cómo fue, ¿Te gusta? ¿Eh?
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
2:48

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Só restam trinta minutos para os participantes terminarem os pratos que serão provados pelos chefs profissionais. Não andem pela cozinha com as facas!
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Ella va a hacer un puré de papa y yo voy a hacer la pechuga.
Caption 27 [pt]: Ela vai fazer um purê de batatas e eu vou fazer o peito.
video thumbnail
3:54

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Alberto é um artesão de Otavalo, Equador, que tece nomes em pulseira coloridas.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Creo que es una herencia que me ha quedado de mi papá
Caption 7 [pt]: Acho que é um herança que meu pai me deu
video thumbnail
3:40

Yago - 9 Recuperación - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Papá, ¿me vas a decir sí o no dónde vive Morena?
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
4:14

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Y si yo hago la denuncia, lo meto preso a papá
Caption 48 [pt]:
video thumbnail
4:56

Yago - 8 Descubrimiento - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Hola. -¿Papá?
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
2:34

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Depois de terem tirado todos os adornos pessoais, os participantes do "Misión Chef" estão prontos para serem avaliados pelo chef profissional.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: que puede ser o papa o arroz.
Caption 41 [pt]: que pode ser batata ou arroz.
video thumbnail
5:03

Kikirikí - Animales - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

E agora, a hora mais esperada pelos telespectadores: o Top Três!
Correspondências na transcrição
Caption 44 [pt]: Aguaceiro de maio, me leve, papa
Caption 44 [es]: Aguacero de mayo, me lleva, papá
video thumbnail
3:23

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

As vendas de carros novos diminuíram recentemente, criando a oportunidade para um novo mercado de carros usados.
Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: Vea, un coche de papá.
Caption 55 [pt]: Veja, um carro do papai.
video thumbnail
4:14

Yago - 8 Descubrimiento - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Yago, tu papá tenía miedo.
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
4:33

Yago - 8 Descubrimiento - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: por lo menos eso es lo que me dijo tu papá.
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
3:09

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: ¿Sí, un hombre como quién? -no un chiquilín. -¿Un hombre como vos, papá?
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
3:00

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Mi papá me enseñó a preparar las botellas curadas.
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
4:22

Yago - 7 Encuentros - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: mi papá me puso Melina por un personaje de una película que a él le gustaba.
Caption 17 [pt]:
12...1617181920...2425
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.