Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 14 de 17 
─ Vídeos: 196-210 de 255 Por um total de 1 hora 13 minutos

Captions

video thumbnail
2:44

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Discúlpeme, pero... No tiene ojos usted, ¿eh?
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
4:43

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 96 [es]: Que tenés ojos de bueno.
Caption 96 [pt]:
video thumbnail
4:41

Marta de Madrid - El cuerpo - La cabeza

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

A Marta nos faz um resumo das palavras das várias partes da cabeça em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Los ojos pueden ser...
Caption 26 [pt]: Os olhos podem ser...
video thumbnail
3:10

Fundamentos del Español - 3 - Le Estructura de las Frases

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Nesta aula de "Fundamentos do Espanhol", aprenderemos a ordem das palavras e a estrutura das orações.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Acabo de ver a ese chico moreno, alto y de ojos azules,
Caption 19 [pt]: Acabei de ver este menino moreno, alto e de olhos azuis,
video thumbnail
3:55

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Neste episódio, o simpático repórter do "75 Minutos" entrevista diversos especialistas em cogumelos que mostram uma variedade de formas de comê-los e de prepará-los. Visitamos também um restaurante especializado em pratos à base de cogumelos.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: No mires a los ojos de la gente,
Caption 53 [pt]: Não olhe nos olhos das pessoas,
video thumbnail
3:15

Animales en familia - La operación de Yaki - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: que se ha regenerado en uno de sus ojos.
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
3:44

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: Pero me lo endulza con dos miraditas de su miel de ojos.
Caption 73 [pt]:
video thumbnail
0:57

Club de las ideas - El experimento

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Confira este experimento super fácil, onde somente precisamos de um copo de metal, uma vasilha com água, e uma moeda.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: [Al bajar la posición de los ojos, la moneda desaparece oculta por el bote.]
Caption 4 [pt]: [Ao baixar a posição dos olhos, a moeda desaparece escondido pelo copo.]
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Mire, señorita... -¿[Por] qué me mira con esos ojos de huevo duro?
Caption 46 [pt]:
video thumbnail
2:53

Yago - 6 Mentiras - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Y no, el verde de sus ojos maravillosos no se va a resaltar con el verde.
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:55

Enrique Iglesias - Mentiroso

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: mirándote a los ojos
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:16

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: cría cuervos y te sacarán los ojos.
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
2:36

Misión Chef - 1 La selección - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

A prova dos sentidos continua para decidir quem vai ser selecionado para o reality "Misión Chef", no qual jovens de comunidades carentes terão a oportunidade de serem treinados para se tornarem chefs.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Y allá le taparon los ojos a uno.
Caption 26 [pt]: E lá vendaram seus [nossos] olhos.
video thumbnail
4:30

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: Abrí los ojos. Dale, abrilos.
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
2:39

Misión Chef - 1 La selección - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Enquanto os participantes continuam tentando obter as maiores pontuações no teste sensorial, vamos conhecer os outros líderes no programa: os profissionais/ professores chefes que tentaram tornar os participantes profissionais.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Te voy a vendar los ojos.
Caption 12 [pt]: Vou vendar os olhos.
12...121314151617
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.