Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 13 de 17 
─ Vídeos: 181-195 de 255 Por um total de 1 hora 18 minutos

Captions

video thumbnail
5:01

Monsieur Periné - Mi libertad - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O grupo colombiano "Monsieur Periné" combina estilos musicais como jazz, pop e swing. Confira o vídeo da música "Mi Libertad" ("Minha Liberdade), de seu segundo álbum "Caja de Música", lançado em junho de 2015.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Mis ojos brillan en la oscuridad
Caption 14 [pt]: Meus olhos brilham na escuridão
video thumbnail
5:04

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Físico

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina nos ensina os adjetivos, e seus opostos, para descrever as pessoas fisicamente.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: el color de los ojos,
Caption 16 [pt]: a cor dos olhos,
video thumbnail
4:21

Yago - 8 Descubrimiento - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Eh... En realidad, quería decirte que tenés unos lindos ojos.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
3:06

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: mirarte a los ojos...
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
3:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: muy bien el color de ojos.
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
3:24

Yago - 7 Encuentros - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: ¿Y por qué con los ojos me dice que está muy contenta?
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
4:33

Lecciones con Carolina - Mirar, ver, y buscar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina, uma professora de espanhol da Venezuela, nos ensina as diferenças entre os verbos "mirar", "ver", e "buscar".
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: a través de nuestros ojos.
Caption 17 [pt]: através de nossos olhos.
video thumbnail
2:48

Raquel - Diminutivos y aumentativos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel e Marisa nos explicam os sufixos aumentativos e diminutivos em espanhol. Esses sufixos nos permitem mudar o significado das coisas, indicando seu tamanho, valor ou familiaridade.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Ruido, ruidazo. Ojos, ojazos.
Caption 32 [pt]: Barulho, barulhão. Olhos, olhões.
video thumbnail
4:00

Blanca y Mariona - Proyectos para el verano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Blanca e Mariona conversam sobre suas férias de verão.
Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: y la gente te mira con otros ojos.
Caption 65 [pt]: e as pessoas olham para você com outros olhos.
video thumbnail
2:48

Kikirikí - Agua - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Igual, ojos que no ven...
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
3:09

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: que mis ojos están irritados de tanto verte?
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
2:15

Yago - 7 Encuentros - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: nada de lo que soy yo, nadie me conoce! -Nos conocemos mirándonos a los ojos.
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
4:05

Los Mesoneros - Indeleble

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: en tus ojos lo puedo leer
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
2:32

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Esta parte da reportagem explora a forma como os músicos do Mono Núñez combinam treinamento vocal formal com seu instinto natural para interpretar a música colombiana.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Hoy la luna pálida aparece ante mis ojos
Caption 1 [pt]: Hoje a lua pálida aparece diante dos meus olhos
video thumbnail
5:15

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: A los ojos, decímelo, que no te pasa nada, a ver.
Caption 20 [pt]:
12...11121314151617
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.