Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 20 de 40 
─ Vídeos: 286-300 de 592 Por um total de 0 houras 52 minutos

Captions

video thumbnail
1:27

Club de las ideas - Mantenimiento para tu bici

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Puede ser o bien por el eje que esté ladeado
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
5:23

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina explica sobre o gerúndio em espanhol e também dá algumas dicas em relação aos erros mais comuns que alguns alunos cometem.
Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: y por lo tanto no puede calificar a un sustantivo.
Caption 66 [pt]: e portanto, não pode qualificar um substantivo.
video thumbnail
3:24

Yago - 9 Recuperación - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Ay, qué puede ser bonito? -¿Hablaste con Yago?
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
3:05

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Mañana puede ser tarde.
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
5:06

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Bueno, eso sí puede ser.
Caption 49 [pt]:
video thumbnail
3:36

Instinto de conservación - Gorgona - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Vamos acompanhar o trabalho dos agentes do Parque Nacional Natural de Gorgona para capturar e monitorar as tartarugas marinhas ameaçadas de extinção.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: no puede ver bien, o están dormidas.
Caption 5 [pt]: não pode enxergar bem, ou estão dormindo.
video thumbnail
2:02

Instinto de conservación - Gorgona - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Vamos acompanhar os guias do Parque Nacional de Gorgona em sua expedição para monitorar as tartarugas marinhas e aprender sobre alguns fatores que afetam a vida desses animais.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: entonces eso puede ser una amenaza para las tortugas marinas.
Caption 32 [pt]: então isso pode ser uma ameaça para as tartarugas marinhas.
video thumbnail
4:56

Yago - 8 Descubrimiento - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Eh... -¿Puede ser que alguien te esté siguiendo?
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
2:34

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Depois de terem tirado todos os adornos pessoais, os participantes do "Misión Chef" estão prontos para serem avaliados pelo chef profissional.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: que puede ser o papa o arroz.
Caption 41 [pt]: que pode ser batata ou arroz.
video thumbnail
3:15

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: en otros tipos de países como puede ser de África.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:35

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: como puede ser la torre BBVA en Madrid.
Caption 44 [pt]:
video thumbnail
4:48

Yago - 8 Descubrimiento - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: ¿Cómo puede ser?
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
3:04

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Na segunda rodada da "Misión Chef", os participantes aprendem sobre as severas regras de higiene.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: No puede haber maquillaje en la cocina.
Caption 52 [pt]: Não pode ter maquiagem na cozinha.
video thumbnail
3:00

Kikirikí - Animales - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Nosso amigos de Kikiriki decidem jogar Animal-ji em vez de fazer seu trabalho. Imediatamente começamos a ver os efeitos deste jogo misterioso.
Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: ¿Es que usted no sabe que uno no puede mantener encerrados a los animales? -¿Eh?
Caption 50 [pt]: É que você não sabe que não se pode deixar os animais presos? -Huh?
video thumbnail
2:48

Raquel - Diminutivos y aumentativos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel e Marisa nos explicam os sufixos aumentativos e diminutivos em espanhol. Esses sufixos nos permitem mudar o significado das coisas, indicando seu tamanho, valor ou familiaridade.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: En el primer caso, puede ser cariñosa.
Caption 19 [pt]: No primeiro caso, pode ser carinhosa.
12...1819202122...3940
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.