Todos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 1 hora 3 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Dificuldade: Avançado

Espanha

Los recolectores de setas españoles nos cuentan sobre algunos de los muchos tipos de hongos. Mientras que algunos son manjares comestibles y codiciados, otros tienen cualidades medicinales como ser vasodilatadores y afrodisíacos y algunos otros pueden ser venenosos al comerlos y pueden incluso causar la muerte.

Captions

Preparação Exercício

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 2

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 18 [es]: confiar en mí y... y estar conmigo a muerte hasta el final.
Caption 18 [pt]:

Preparação Exercício

Jugando con Silvia - El juego de la oca - Part 2

Dificuldade: Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 25 [es]: que simboliza la muerte,
Caption 25 [pt]:

Preparação Exercício

Adriana - La lectura - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 71 [es]: y conmemora también la muerte de Shakespeare y de Cervantes.
Caption 71 [pt]:

Preparação Exercício

San Sebastián - Parque Cristina Enea

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: a su muerte, repartió sus propiedades entre varias instituciones,
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Soledad - Miguel Hernández

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 48 [es]: le condenaron a muerte
Caption 48 [pt]:

Preparação Exercício

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 26 [es]: En el otro libro, que se titula "Muerte en Valencia",
Caption 26 [pt]:

Preparação Exercício

Fermín - La plumeria - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 51 [es]: como el nacimiento y la muerte,
Caption 51 [pt]:

Preparação Exercício

Amaya - La historia de Lukas

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 39 [es]: y ya somos unos compañeros hasta la muerte, hasta siempre.
Caption 39 [pt]:

Preparação Exercício

Amaya - El Refugio del Burrito

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 59 [es]: Estaba al borde de la muerte, con una desnutrición extrema,
Caption 59 [pt]:

Preparação Exercício

Chus recita poemas - Antonio Machado

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 62 [es]: Y cuando vino la muerte,
Caption 62 [pt]:

Preparação Exercício

Santuario para burros - Cuidados de los burros

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 47 [es]: el burro no puede andar, y le puede causar incluso la muerte.
Caption 47 [pt]:

Preparação Exercício

Europa Abierta - Introducción y titulares

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Confiram esta edição do programa "Europa Abierta", com notícias sobre o Corredor do Mediterrâneo, a morte de Gaddafi e a pobreza na Europa.

Correspondências na transcrição

Caption 16 [es]: y la muerte del Coronel Muammar Gaddafi
Caption 16 [pt]: e a morte do Coronel Muammar Gaddafi

Preparação Exercício

María Marí - Su pasión por su arte - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 92 [es]: muchas veces relacionados con la muerte
Caption 92 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" nos leva para uma unidade processadora de abacates, onde temos a oportunidade de conhecer os trabalhadores e saber mais sobre o processo de separação e classificação da fruta.

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: Me está costando la muerte
Caption 6 [pt]: Está custando-me a morte [está me matando]

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.