Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 65 de 97 
─ Vídeos: 961-975 de 1442 Por um total de 1 hora 5 minutos

Captions

video thumbnail
3:13

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Olvídese de eso, tengo algo mucho más importante para decirle. -¿Qué?
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
3:21

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Dígame y no hable mucho.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
4:50

Outward Bound - Fabrizio

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Costa Rica

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Me gusta mucho lo que es la... la filosofía
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
4:12

Yabla en Yucatán - Vicente

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México Iucatão

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: No he salido mucho de México pero...
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
3:52

Cleer y Lida - Reservando una habitación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Neste vídeo, Cleer e Lida mostram como fazer uma reserva de hotel.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: Muy bien. Eso estaría mucho mejor.
Caption 52 [pt]: Muito bem. Isso seria muito melhor.
video thumbnail
3:25

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Ah ¿y va a demorar mucho en volver?
Caption 46 [pt]:
video thumbnail
4:49

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 87 [es]: Esperamos que les haya gustado mucho el video.
Caption 87 [pt]:
video thumbnail
5:06

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: ¿Mucho bardo se armó? -No.
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
3:20

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: A mí me gustó mucho besarte.
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
5:02

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Catalina García, vocalista do grupo colombiano "Monsieur Periné", conta sobre as origens e as influências do grupo.
Correspondências na transcrição
Caption 76 [es]: Y me voy pensando en ti, en lo mucho que yo te di
Caption 76 [pt]: E me vou pensando em você, no muito que eu lhe dei
video thumbnail
3:02

Natalia de Ecuador - Los adverbios de orden

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Natalia, do Equador, nos explica os advérbios que descrevem a ordem em que uma sequência de eventos acontece.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: He escrito mucho.
Caption 22 [pt]: Escrevi muito.
video thumbnail
2:11

Yago - 9 Recuperación - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: ¿Te gusta mucho?
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:52

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Cleer, uma maquiadora profissional da Colômbia, nos mostra passo a passo a maquiagem que ela faz em sua amiga, Catalina, que precisa ir a uma entrevista de trabalho.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: Mucho mejor.
Caption 52 [pt]: Muito melhor.
video thumbnail
3:10

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Os participantes de Misión Chef estão preparando seus pratos e começam a sentir o calor da competição.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Yo salgo mucho, yo... yo salgo mucho con la niña.
Caption 18 [pt]: Saio muito, eu... eu saio muito com a menina.
video thumbnail
3:36

Instinto de conservación - Gorgona - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Vamos acompanhar o trabalho dos agentes do Parque Nacional Natural de Gorgona para capturar e monitorar as tartarugas marinhas ameaçadas de extinção.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Me gustan mucho, eh, las tortugas marinas,
Caption 53 [pt]: Eu gosto muito, eh, das tartarugas marinhas.
12...6364656667...9697
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.