X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 49 de 97 
─ Vídeos: 721-735 de 1442 Por um total de 1 hora 2 minutos

Captions

Cortometraje - Flechazos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: así que he pensado, ¿por qué no confesarte lo mucho que me has gustado?
Caption 11 [pt]:

Imbabura - Finca de azúcar morena

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: si no están de... de mucho apuro.
Caption 79 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: y si pueden traer unos zapatos para el agua, mucho mejor.
Caption 40 [pt]:

Yago - 14 La peruana - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Y mucho menos le voy a pegar a tu mamá,
Caption 20 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: ¿Y qué harías si tuvieras un trabajo en el que ganaras mucho dinero?
Caption 30 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Estaba viviendo con mucho estrés.
Caption 19 [pt]:

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 82 [es]: Los quiero mucho, me llamo Carlos.
Caption 82 [pt]:

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Vamos descobrir como nos preparar em caso de terremoto e o que podemos colocar em nossas mochilas com Fabricio, do corpo de bombeiros de Otavalo.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Mucho tiempo pueden aguantar.
Caption 20 [pt]: Eles podem durar muito tempo.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Pues, muy bien, y después de escucharte, mucho mejor, ¿eh?
Caption 24 [pt]:

Ana Carolina - Salir de compras

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Al momento de comprar zapatos, es mucho más probable
Caption 19 [pt]:

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Entonces paga mucho el cliente.
Caption 18 [pt]:

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Nossa visita de charrete continua pelos lugares turísticos de Cartagena das Índias, como casas que serviram de set de filmagem, muralhas centenárias e igrejas.
Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: porque tenía mucho pecado.
Caption 55 [pt]: porque tinha muitos pecados.

GoSpanish - La rutina diaria de Maru

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Me divierto mucho en las clases de conversación con los alumnos.
Caption 12 [pt]:

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Tú también me gustas mucho.
Caption 46 [pt]:

GoSpanish - Entrevista con María Sol

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Obviamente ahorramos mucho tiempo
Caption 17 [pt]:
12...4748495051...9697
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.