Todos

Preparação Exercício

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 52 [es]: Tengan mucho cuidado con tocar la pepa porque
Caption 52 [pt]:

Preparação Exercício

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: Y le va a dar un sabor, eh... mucho más fuerte a nuestro pollo sudado.
Caption 10 [pt]:

Preparação Exercício

Karamelo Santo - Goy - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Espanha Mendoza

Correspondências na transcrição

Caption 129 [es]: En general uno también viaja mucho.
Caption 129 [pt]:

Preparação Exercício

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 37 [es]: También depende mucho del gusto personal.
Caption 37 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 8

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 37 [es]: y la quieras mucho, mucho, mucho, pero mucho, mucho,
Caption 37 [pt]:

Preparação Exercício

Alejandro Fernandez - Eres

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 16 [es]: Eres mi vida y mucho más
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

Karamelo Santo - Goy - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Espanha Mendoza

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: ¿Ha influido mucho o simplemente es...
Caption 9 [pt]:

Preparação Exercício

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 61 [es]: Así que yo creo que pasa mucho por mostrar tu aldea.
Caption 61 [pt]:

Preparação Exercício

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 81 [es]: Y me dijo, y ya no le gustaba mucho la... el ambiente,
Caption 81 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 44 [es]: Y lo pensé mucho. Mucho.
Caption 44 [pt]:

Preparação Exercício

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 52 [es]: Me gusta... me gusta mucho la profesionalidad de Pedro y su carácter.
Caption 52 [pt]:

Preparação Exercício

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 4

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 13 [es]: Estás metido tanto en la canción que se te olvida mucho, eh... las sorpresas que hay.
Caption 13 [pt]:

Preparação Exercício

Marta de Madrid - En la cocina

Dificuldade: Iniciante

Espanha Madri

Após um longo dia de trabalho, tudo o que a gente quer é voltar pra casa e comer uma comidinha caseira gostosa! Mas nem todo mundo tem tempo de cozinhar. Nesse vídeo, a Marta nos ensina uma prática alternativa para preparar uma comida rápida e gostosa!

Correspondências na transcrição

Caption 30 [es]: Y de postre hoy, pues, no tengo mucho,
Caption 30 [pt]: E como sobremesa hoje, bem, eu não tenho muitas coisas,

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 12

Dificuldade: Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 25 [es]: es mucho menos cínica de lo que parece.
Caption 25 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 11

Dificuldade: Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 67 [es]: Es cierto, ¿eh? Mucho tiempo.
Caption 67 [pt]:

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Captions

Você deve ser assinante para deixar um comentário.