Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 80 de 97 
─ Vídeos: 1186-1200 de 1442 Por um total de 0 houras 55 minutos

Captions

video thumbnail
2:56

Yago - 5 La ciudad - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Mucho gusto. -Mucho gusto.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:30

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Mire, Socorro, nos conocemos mucho y...
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
3:00

Festivaliando - Mono Núñez - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os colombianos que participam do festival Mono Núñez em Cali falam de seus objetivos ao realizar o evento, principalmente de seu empenho em preservar a música folclórica colombiana nos dias de hoje.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Y es que me ha llamado mucho la... la atención comparar,
Caption 33 [pt]: E acabou me chamando muito a... a atenção comparar,
video thumbnail
3:45

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Tenemos mucho de qué hablar, vos y yo.
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
3:29

Yago - 5 La ciudad - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Vivió mucho tiempo ahí, tiene experiencia de trabajo.
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
2:22

El Aula Azul - Estados de ánimo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Aprenda a expressar os estados de ânimo em Espanhol, com Ester e Silvia.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Buf... yo tengo mucho calor.
Caption 25 [pt]: Buf... estou com muito calor.
video thumbnail
4:14

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

"75 Minutos" continua a mostrar a intensa e dedicada vida dos colhedores de castanha na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Soy Paco, encantado. De 75 Minutos. -Mucho gusto.
Caption 2 [pt]: Sou Paco, prazer. Do "75 Minutos". -Muito prazer.
video thumbnail
3:14

Los Juegos Olímpicos - Pablo Herrera

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: y bueno, para la gente pequeña, se divierte mucho en la arena también, es...
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:18

Lydia de Barcelona - Lydia y el festival de cine "Women Mujeres"

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha Catalunha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: me gustaba mucho esta ciudad.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
2:51

Yago - 5 La ciudad - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Mucho gusto.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
2:23

Los Juegos Olímpicos - Adrián Gavira

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Adrián Gavira, um jogador olímpico de vôlei de praia da Espanha, compartilha conosco seu entusiasmo pelo esporte, sua experiência recente nos Jogos de Londres em 2012, e suas esperanças para o futuro.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Después la inauguración, entrar en el estadio me impactó mucho.
Caption 18 [pt]: Após a abertura, entrar no estádio me impactou muito.
video thumbnail
3:11

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: mucho más que una obra historiográfica.
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
2:30

Misión Chef - 1 La selección - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

A seleção dos participantes continua com mais explicações dos professores sobre suas esperanças para os alunos e o objetivo da prova dos sentidos.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Me gustó mucho
Caption 44 [pt]: Eu gostei muito
video thumbnail
3:08

Yago - 5 La ciudad - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Te amo mucho.
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
3:15

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Chega o momento da despedida. A temporada de colheita de azeitona chegou, e muita gente tem que deixar suas casas por vários meses para trabalhar no campo. Apesar disso, vão com o maior ânimo possível.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: ¿Te apetece mucho, o no?
Caption 8 [pt]: Gosta muito, ou não?
12...7879808182...9697
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.