Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 72 de 97 
─ Vídeos: 1066-1080 de 1442 Por um total de 0 houras 58 minutos

Captions

video thumbnail
2:33

Kikirikí - Agua - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Sacamos llantas, botellas plásticas, ropa, alambre, y mucho más.
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:49

María Marí - Su pasión por su arte - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Trabajo mucho del natural.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
4:24

3R - Campaña de reciclaje - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

A má gestão de resíduos pode acarretar uma série de problemas ambientais. Aprenda como os três R's - reduzir, reutilizar e reciclar - podem ajudar nesse processo.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Hay mucho que tú puedes hacer.
Caption 44 [pt]: Há muito que você pode fazer.
video thumbnail
3:23

Karla e Isabel - Nuestros hobbies

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel estão com tempo livre e procuram algo para fazer. Vamos aproveitar para aprender os hobbies.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: para las que normalmente no tengo mucho tiempo.
Caption 25 [pt]: para as quais normalmente eu não tenho muito tempo.
video thumbnail
3:47

Clara explica - El cuerpo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

A Clara nos fala sobre partes do corpo em espanhol e nos ensina a usá-las em frases.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: y ahora me duele mucho la cabeza.
Caption 31 [pt]: e agora minha cabeça está doendo muito.
video thumbnail
3:25

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: ...bueno, tampoco le va a gustar mucho.
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
2:59

Región mundo - Paso a paso - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: A mí me apasiona mucho...
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:00

Beatriz Noguera - Exposición de Arte

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Mi obra tiene que ver mucho...
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:20

75 minutos - Gangas para ricos - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

É possível encontrar roupas de grife em lojas de segunda mão em Marbella e a preços mais baratos? Claro que sim, confiram neste vídeo!
Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: ¿Y vienen clientes también que no tienen mucho poder adquisitivo
Caption 79 [pt]: E vêm também clientes que não têm muito poder aquisitivo,
video thumbnail
3:31

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario terminam de contar ao avô a história do concurso de dança submarina. Quem será que levou o prêmio?
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: aunque me costó mucho arreglarlo.
Caption 3 [pt]: embora tenha me custado muito consertá-lo.
video thumbnail
1:29

Club de las ideas - El mamut del Padul

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: hacía mucho frío en aquel lugar
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
2:58

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: y debo reconocer que mi autoestima ha repuntado mucho desde que vengo acá.
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
3:39

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario contam de sua aventura submarina ao avô: uma competição de dança!
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Y le gusta mucho pasear.
Caption 6 [pt]: E gosta muito de passear.
video thumbnail
4:14

El Instituto Cervantes - Jefa de biblioteca

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

A bibliotecária do Instituto Cervantes em Londres nos conta um pouco sobre o seu trabalho e sobre o acervo da instituição.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Lo que pasa es que ahora mismo la biblioteca está evolucionando mucho
Caption 15 [pt]: O que acontece é que no momento a biblioteca está evoluindo muito
video thumbnail
3:05

Región mundo - Paso a paso - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Me da mucho miedo.
Caption 15 [pt]:
12...7071727374...9697
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.