Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 60 de 65 
─ Vídeos: 886-900 de 968 Por um total de 1 hora 26 minutos

Captions

video thumbnail
4:09

Ha*Ash - No Te Quiero Nada

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Para oír decirte que la vida es mejor
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
3:54

Cholito - En la playa con Cholito - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Panamá

Cholito prefere a natureza aos grandes complexos hoteleiros. Existem planos urbanísticos para desenvolver algumas de suas praias favoritas no Panamá, mas ele e outros moradores do local gostam das coisas do jeito que estão. Depois de navegarmos pela região entendemos o porquê.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Para mí no... es mejor así como estamos. La naturaleza normal.
Caption 7 [pt]: Para mim não... é melhor assim como estamos. A natureza normal.
video thumbnail
5:09

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de Obrador

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: "La mejor campaña" dijo, "es la del pueblo"
Caption 54 [pt]:
video thumbnail
4:47

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha Mendoza

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: y a lo mejor...? -Claro, sí, puede ser.
Caption 51 [pt]:
video thumbnail
3:34

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Y como les dije son... en la cocina colombiana son el mejor amigo posible de la cebolla.
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
2:46

Cerro de Ancón - Entrenamiento

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Panamá

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Es lo mejor para mantener buena salud.
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
6:23

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Ah, mejor, mejor.
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
5:57

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 91 [es]: Fuiste mi sueño, mi mejor canción
Caption 91 [pt]:
video thumbnail
4:26

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 109 [es]: Entonces ella me dijo: "Yo mejor me regreso."
Caption 109 [pt]:
video thumbnail
3:43

Ha*Ash - Lo que yo sé de ti

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Sabrías que tú estás mejor aquí
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
4:50

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: A lo mejor son cosas del momento.
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
3:29

Kany Garcia - Amigo En El Baño

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: me sirve mejor que el estar a tu lado
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:57

Recetas - Tortilla

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Marta e sua amiga Marisa nos ensinam os segredos de um prato típico espanhol: a tortilha espanhola. De que precisamos e como preparamos esse delicioso prato? Vamos conferir!
Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Fría también está buena. -Sí. -Y lo mejor es en bocadillo.
Caption 39 [pt]: Fria também é muito boa. -Sim. -E o melhor é no sanduíche.
video thumbnail
5:06

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 83 [es]: Bueno, te explico mejor:
Caption 83 [pt]:
video thumbnail
2:58

La rutina diaria - La tarde

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha Madri

Nossa amiga da Espanha continua compartilhando conosco sua "rutina diaria", e podemos notar uma coisa que é muito importante para eles: comida! Eles comem o tempo todo! Talvez seja por isso que sempre parecem estar felizes!
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Y ir a nadar al lago con tus amigos es el mejor plan.
Caption 33 [pt]: E ir nadar no lago com seus amigos é o melhor plano.
12...5859606162636465
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.