Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 54 de 65 
─ Vídeos: 796-810 de 965 Por um total de 1 hora 16 minutos

Captions

video thumbnail
4:34

Peluquería La Percha - Félix

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: No sé... me gusta más el río porque es mejor, no es salado, es dulce.
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
4:31

Profesor Luis Matosas - Sus actividades en la Universidad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha Madri

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: o tener una metodología mejor dicho
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
2:28

Yago - 6 Mentiras - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Mi reina, por favor, vos te merecés lo mejor para vos.
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
3:52

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

O "Festivaliando" continua mostrando os bastidores, artistas e convidados do famoso festival Mono Nuñez em Ginebra, no Valle del Cauca, Colômbia.
Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: para que los jóvenes la hagan como mejor lo sientan.
Caption 62 [pt]: para que os jovens façam-na como se sentirem melhor.
video thumbnail
3:30

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: ¿Así como? ¿Qué tengo? ¿Qué? ¿Qué? -Te podrías vestir un poquito mejor ¿no?
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
3:45

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Mirá que si no estás segura mejor no lo presentamos.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
4:14

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

"75 Minutos" continua a mostrar a intensa e dedicada vida dos colhedores de castanha na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Y un perrillo es lo mejor que se tiene.
Caption 20 [pt]: E um cachorrinho é o melhor que se tem.
video thumbnail
3:16

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Me parece que mejor que un café va a ser un té de tilo.
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
5:29

Héctor Lavoe - Mi gente

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: que suena mejor que el jibarito -Que cante mi gente
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:54

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: Uh... Bueno yo venía a proponerle, mejor dicho, a solicitarle
Caption 56 [pt]:
video thumbnail
2:51

Yago - 5 La ciudad - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Mejor porque no me gusta hacer esperar a la gente.
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
3:14

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Neste episódio conhecemos uma família de castanheiros.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Eso es lo mejor -¿Sí?
Caption 32 [pt]: Isso é o melhor -Sério?
video thumbnail
3:11

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: pero a lo mejor no se detiene.
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
3:08

Yago - 5 La ciudad - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Ah, viste, al final todo va a resultar mejor de lo que imaginábamos.
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
2:29

Festivaliando - Mono Núñez - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os colombianos falam sobre a importância de orgulhar-se de sua música nacional e de suas influências e os motivos que os levaram a celebrá-la em um festival.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Yo me pongo mi mejor gala para la final,
Caption 14 [pt]: Eu visto o meu melhor traje para a final,
12...5253545556...6465
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.