Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 7 de 7 
─ Vídeos: 91-93 de 93 Por um total de 0 houras 55 minutos

Captions

video thumbnail
3:01

Ariana - Cita médica

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: En Málaga, hay mucha gente con tus mismos síntomas.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
4:12

Rosa - Aceite de oliva

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Aquí estamos en Málaga, en el sur de España,
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:36

Fuengirola - Mercado

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Fuengirola es una ciudad de la provincia de Málaga,
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
4:18

Europa Abierta - Carne ecológica y segura

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: sobre todo en las provincias de Córdoba y Málaga
Caption 77 [pt]:
video thumbnail
3:07

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Yimi é um guia turístico no Pacífico Colombiano que compartilha conosco a importância da baleia jubarte e os protocolos básicos para sua proteção.
Correspondências na transcrição
Caption 63 [pt]: No entanto, aqui na Baía Málaga, como nas águas de Górgona,
Caption 63 [es]: Sin embargo, aquí en Bahía Málaga como en aguas de Górgona,
video thumbnail
3:52

Instinto de conservación - Gorgona - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Enquanto algumas pessoas na ilha de Gorgona procuram um pequeno lagarto azul, outras não perdem de vista as enormes baleias jubartes. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 75 [pt]: E para isso, vou viajar à Baía Málaga.
Caption 75 [es]: Y para eso, voy a viajar a Bahía Málaga.
video thumbnail
3:01

75 minutos - Gangas para ricos - Part 21

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

A última parte desta série reitera que, nos tempos modernos, bons negócios são aqueles em que se economiza dinheiro, até mesmo quando se trata de itens de luxo.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [pt]: pode ir morar em Málaga.
Caption 11 [es]: te puedes ir a vivir a Málaga.
video thumbnail
4:10

Clara y Cristina - Saludar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste vídeo, aprenderemos a cumprimentar, a nos apresentar e despedir e a falar um pouco sobre nós mesmos.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [pt]: Pois eu morava em Málaga quando era pequena,
Caption 23 [es]: Pues yo vivía en Málaga cuando era pequeña,
video thumbnail
4:06

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" nos leva para uma unidade processadora de abacates, onde temos a oportunidade de conhecer os trabalhadores e saber mais sobre o processo de separação e classificação da fruta.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [pt]: Granada, Málaga,
Caption 16 [es]: Granada, Málaga,
video thumbnail
3:23

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Os andaluzes usam abacate em uma variedade de produtos que vão desde a culinária até cuidados pessoais. Como são cultivados ou vendidos? O programa "75 Minutos" nos leva para conhecer o processo.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [pt]: e representa, juntamente com Málaga,
Caption 3 [es]: y representa, junto con Málaga,
video thumbnail
2:06

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

No primeiro episódio desta série sobre os fazendeiros andaluzes, vamos acompanhar como esses trabalhadores trazem produtos regionais como azeitonas, abacates e castanhas "Do Campo À Mesa".
Correspondências na transcrição
Caption 36 [pt]: Principalmente em Granada e Málaga.
Caption 36 [es]: Principalmente en Granada y Málaga.
video thumbnail
2:57

Arume - La Vida Escolar

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: ...a vivir. Yo vivía en Málaga. Me he venido a Madrid
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
4:06

Biografía - Natalia Oreiro - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Y como mis padrinos vivían en Málaga, Andalucía,
Caption 19 [pt]:
12...567
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.