Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 4 de 5 
─ Vídeos: 46-60 de 62 Por um total de 0 houras 50 minutos

Captions

video thumbnail
4:43

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: ¿Así que te llamás Mili? -Milagros.
Caption 79 [pt]:
video thumbnail
2:53

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: ¡Si viene, me llamás, y lo rajo a patadas!
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
2:35

Yago - 6 Mentiras - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: vos te llamás Valdéz. Yago Valdéz.
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
2:15

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: A ver cómo me llamás Carlitos.
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
3:15

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Chega o momento da despedida. A temporada de colheita de azeitona chegou, e muita gente tem que deixar suas casas por vários meses para trabalhar no campo. Apesar disso, vão com o maior ânimo possível.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: estaban ya las llamas que llegaban arriba a las habitaciones.
Caption 56 [pt]: já estava em chamas que chegavam [até] encima, nos quartos.
video thumbnail
3:39

Yago - 5 La ciudad - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Primero decime cómo te llamás, papá.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:44

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

É difícil pedir desculpas, especialmente quando se tem que pedir a uma mulher que não é nada fácil, como Milagros. Será que ela vai aceitar?
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Sí, sí, sí. -¿Cómo te llamás vos?
Caption 53 [pt]: Sim, sim, sim. -Como você se chama?
video thumbnail
4:12

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: me llamás desde el teléfono del auto, ¿entendido?
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
2:51

Yago - 2 El puma - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: ¿Por qué no llamas a la ambulancia? ¡Por favor, por favor!
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
3:37

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: ¿A quién llamás "careta"?
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
2:55

Buenos Aires - Escalando en Buenos Aires

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: ¿Cómo te llamas tú?
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
2:39

La rutina diaria - La mañana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Não tem nada melhor do que um bom café da manhã e uma boa aula! Vamos começar esse dia Yabla com Marta e Ivana, uma mocinha doce demais!
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Buenos días, ¿cómo te llamas?
Caption 8 [pt]: Bom dia, como você se chama?
video thumbnail
4:01

Cuatro Amigas - Piloto - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: pero vos te llamas al silencio.
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
3:57

Axel Fernando - ¿Qué estás buscando?

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

O cantor Axel Fernando entrou para o Conservatorio Nacional de Argentina com apenas oito anos de idade, mas desistiu logo na adolescência, pois queria concentrar-se no ensino acadêmico mais do que na música. Para alegria de seus fãs no mundo todo, aos dezessete anos ele decidiu voltar ao mundo da música e não o largou desde então.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: No entiendo para qué me besas, para qué me llamas
Caption 3 [pt]: Não entendo por que me beija, por que me chama
video thumbnail
2:43

Taimur - Taimur habla

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Tú, tú... ¿cómo te llamas?
Caption 26 [pt]:
12345
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.