Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 10 de 11 
─ Vídeos: 136-150 de 157 Por um total de 1 hora 5 minutos

Captions

video thumbnail
4:14

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: No es justo, ¿eh?
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
3:16

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Justo te iba a llamar. -Mmm, ahora no puedo.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:32

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Andrea se prepara para sua viagem ao Chile e Mili retorna para a mansão e se prepara para seu encontro com Ivo.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [pt]: Me pegou justo na hora que estou indo para o aeroporto. -Mas como?
Caption 5 [es]: Justo me agarrás yéndome al aeropuerto. -¿Pero cómo?
video thumbnail
5:47

Instrumentos musicales - Ocarinas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Justo donde termina el... el orificio de abajo debe terminar el de arriba.
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:03

Yago - 3 La foto - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Llegaste justo para empezar otra partida. Vamos, ven.
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
4:12

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Sí, pero si justo está este tipo, cuando vos estás acá, haciéndote pasar por mí,
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
2:54

El Ausente - Acto 1 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: ¿No te parece justo?
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
4:28

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Bueno, espero que lleguemos justo para la cena porque tengo un hambre que me muero.
Caption 49 [pt]:
video thumbnail
4:51

Yago - 2 El puma - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Justo estaba ordenando un poquitito y te voy a preparar café.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Justo cuando te pedía un poco más
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
4:31

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: ¿Sabés qué? Estaba despierto, no podía dormir, estaba pensando en vos justo.
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
5:44

Yago - 1 La llegada - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: ¿Te parece justo que cada vez que me cruce con un hombre sea para recibir algún tipo de golpe?
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
4:14

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Peru

Yabla nos leva por um passeio pelo centro histórico de Lima, no Peru, durante um feriado nacional e também o dia de um santo muito amado pelos peruanos. Vamos conhecer vários lugares importantes como o palácio presidencial, a prefeitura e uma catedral do século XVI. Confira!
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Justo el día de hoy le ha dado un mensaje a la nación
Caption 23 [pt]: Justamente no dia de hoje, ele deu uma mensagem [fez um pronunciamento] para a nação
video thumbnail
5:06

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Justo te iba buscar.
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
3:21

Yabla en Lima - El Centro - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Peru

Nosso repórter percorre as ruas da capital do Peru acompanhado de Ulisses, um taxista/guia/policial que conhece muito bem a cidade e mostra as regiões mais conhecidas de Lima, como o distrito de Rimac e o "Paseo de Aguas". Vamos embarcar neste taxi!
Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Estamos llegando justo a la Alameda de los Descalzos.
Caption 22 [pt]: Estamos chegando agora na Alameda de los Descalzos [Alameda dos Descalços].
12...891011
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.