Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 27 de 30 
─ Vídeos: 391-405 de 441 Por um total de 1 hora 44 minutos

Captions

video thumbnail
3:54

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Angélica faz uma visita ao monastério para tentar convencer Milagros a voltar para a mansão, Federico continua a pressionar Andrea para passar algum tempo com ele no Chile, enquanto ela se prepara para a sua viagem.
Correspondências na transcrição
Caption 70 [pt]: Por favor, Frederico. -Não me venha com esta história...
Caption 70 [es]: Por favor, Federico. -No me vengas con eso...
video thumbnail
3:38

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: que le comente su historia.
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
2:53

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: ¿Qué tal dos minutos para que me cuentes la historia de este lugar
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
7:49

Eljuri - "Fuerte" EPK

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 78 [es]: Parte de mi historia como música en Nueva York.
Caption 78 [pt]:
video thumbnail
3:26

Ana Tijoux - Shock

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Chile

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: con memoria y con la historia
Caption 56 [pt]:
video thumbnail
4:35

Coro, Venezuela - La Zona Colonial

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: y que forma parte de un relevante capítulo de la historia de la humanidad.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:53

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Cortala con lo de novia porque... se terminó esa historia.
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
2:24

Ramón Hernandez-Barajas - Su nueva pintura

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: No tiene una historia... propia, no.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:18

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 92 [es]: y una historia de la música de allá.
Caption 92 [pt]:
video thumbnail
4:00

La Secta Allstar - Déjalos que hablen

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Que la historia no está escrita
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:17

Antonio Vargas - Artista - Escultura

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Antonio Vargas é um talentoso pintor e escultor. Neste vídeo, ele nos mostra suas obras, nos explicando seus significados e os materiais e ferramentas que utiliza. Um autorretrato em forma de peixe? Seu pai em argila? Tudo isso aqui!
Correspondências na transcrição
Caption 29 [pt]: Este eu usava na história em quadrinhos, que é uma Olacoatl.
Caption 29 [es]: Éste lo usaba yo en el cómic, que es una Olacoatl.
video thumbnail
4:16

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Y queremos preguntarles sobre la historia de la banda y sobre el éxito
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
2:37

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Nosso amigo Antonio Vargas não é apenas um amante do surf, mas é também um talentoso ilustrador com uma brilhante carreira. Neste vídeo ele nos mostra sua obra mais comercial e algumas das coisas que faz por pura diversão, como una revista ilustrada e alguns esboços.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [pt]: Esta é a história... esta é a história
Caption 42 [es]: Ésta es la historia... ésta es la historia
video thumbnail
3:30

Circo - Velocidades luz

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Que todos queden en la historia
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
3:50

Kany Garcia - Estigma de amor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Aun con tanta historia
Caption 8 [pt]:
12...252627282930
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.