Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 23 de 30 
─ Vídeos: 331-345 de 441 Por um total de 1 hora 42 minutos

Captions

video thumbnail
2:51

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: en la historia del deporte colombiano.
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
3:57

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O artista Leonardo Rodriguez Sirtori conta sobre sua origem cultural e étnica miscigenada, que acabou levando-o a se interessar pela música e cultura africana enquanto vivia em Portugal.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [pt]: Eh... Bem, algo sobre a minha história pessoal foi,
Caption 1 [es]: Eh... Bueno, algo de mi historia personal fue,
video thumbnail
3:57

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: reivindicando, no solamente su historia, eh... universal,
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
3:27

Yago - 13 La verdad - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: Bueno, es una larga historia,
Caption 51 [pt]:
video thumbnail
3:43

Málaga - Calle Larios

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: en la historia de la ciudad.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
3:42

Yago - 13 La verdad - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 82 [es]: Laura, Laura, Laura, ni siquiera sé cómo sigue mi historia con Yago, ¿OK?
Caption 82 [pt]:
video thumbnail
4:54

Carlos explica - El pretérito Cap. 1: Perfecto simple o Indefinido

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: que hacen avanzar la historia.
Caption 56 [pt]:
video thumbnail
3:50

Málaga - Museo del automóvil

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: y hoy os invito a hacer un recorrido por la historia del automóvil
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:10

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 78 [es]: tenés que cerrar esa historia.
Caption 78 [pt]:
video thumbnail
3:08

Yago - 13 La verdad - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: ¡Que no quiero que repitas la historia!
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
4:06

Paseando con Karen - Sitios Culturales en Parque Fundidora

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: por el Instituto Nacional de Antropología e Historia de México.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
4:01

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Totalmente, Mónica, te tienes que meter en tu historia primero
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
2:56

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: que la historia de Zazén también es una historia bien bonita.
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
4:54

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: No acepté que la historia dictara mi destino
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
3:41

Paseando con Karen - Canal Santa Lucía

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: el Museo de Historia Mexicana y el Museo del Noreste.
Caption 9 [pt]:
12...2122232425...2930
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.