Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 7 de 7 
─ Vídeos: 91-94 de 94 Por um total de 1 hora 7 minutos

Captions

video thumbnail
4:06

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Era hermosa.
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
3:00

La Sub30 - Familias - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: pero hermosa, porque yo creo que tu espíritu está muy feliz.
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
5:01

Yago - 4 El secreto - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Estás hermosa, corazón, y tu mamá, ¿sabe?
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
3:53

Yago - 4 El secreto - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Divina... hermosa, preciosa, linda, hermosa.
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
3:26

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Mili fica furiosa quando Ivo recita por engano para "Carlitos" o mesmo "poeminha", enquanto Angélica avalia a situação com Aldo e a empregada.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: ¿Sabés que sos hermosa?
Caption 1 [pt]: Sabia que você é bonita [linda]?
video thumbnail
2:31

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Hermosa era.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
2:31

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: ¡Hermosa eres tú!
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
5:57

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: yo diría hermosa y muy simpática.
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
6:03

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: ¿Sabés que estás hermosa?
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
6:32

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Esto... es la invitada más hermosa de la noche.
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
2:17

Amigos D.F. - Te presento...

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Nossos amigos mexicanos estão dispostos a nos ensinar um pouco de tudo o que sabem. Neste vídeo, eles nos ensinam como cumprimentar os amigos, namoradas e até as mães.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Supongamos que él es mi novia hermosa.
Caption 18 [pt]: Suponhamos que ele é minha namorada linda.
video thumbnail
5:38

El Trip - Ibiza

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Espanha

Ibiza é um maravilhoso destino de férias em qualquer época, mas o solstício de verão oferece uma oportunidade de participar de uma antiga tradição e celebrar a noite toda. Vamos com Tatiana fazer um passeio em um lindo veleiro e conhecer lugares secretos para nadar e depois seguimos para a cidade para comemorar la noche de San Juan.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: y una vista hermosa de la... de la isla.
Caption 7 [pt]: e uma vista maravilhosa da... da ilha.
video thumbnail
5:03

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: la hermosa peregrinación de la Virgen de Guadalupe,
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
1:47

Emiro - Pimienta Café

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Emiro passou anos na tripulação de um petroleiro, e ainda mais tempo como pescador em sua lancha, então não nos surpreende encontrar ele na cozinha de seu Pimienta Café em Adicora. Venha conosco dar uma olhada no menu!
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: donde le ofrecemos una maravillosa y hermosa vista de nuestra bahía...
Caption 15 [pt]: onde oferecemos uma vista maravilhosa e bonita de nossa baía...
video thumbnail
3:08

Disputas - La Extraña Dama - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Sos hermosa.
Caption 45 [pt]:
12...567
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.