Todos

Preparação Exercício

El Pulguero - Muchachos del Pulguero

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 13 [es]: Hasta luego.
Caption 13 [pt]:

Preparação Exercício

Calle 13 - Cumbia de los Aburridos

Dificuldade: Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Correspondências na transcrição

Caption 7 [es]: Bajando hasta el fondo profundo bien hondo
Caption 7 [pt]:

Preparação Exercício

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 32 [es]: creo que hasta un poco más,
Caption 32 [pt]:

Preparação Exercício

Una Historia de Café - La Catación - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 16 [es]: Nosotros primero agregamos sólo hasta la mitad de la jarra.
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 68 [es]: que hasta ahora yo no decapité a nadie.
Caption 68 [pt]:

Preparação Exercício

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 4

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 66 [es]: Yo mantendré esa tradición hasta que me muera.
Caption 66 [pt]:

Preparação Exercício

Ricardo Arjona - Quiero

Dificuldade: Iniciante

Guatemala

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: Quiero empezar otra vez y cambiarme hasta el nombre
Caption 9 [pt]:

Preparação Exercício

A. B. Quintanilla - Speedy Gonzalez

Dificuldade: Intermediário

México

Abraham Quintanilla, III (também conhecido por ser o irmão da famosa cantora Selena) foi um dos membros fundadores do Los Kumbia Kings, do qual se separou em 2006 para formar o grupo Kumbia All-Starz. A canção e o vídeo que aqui apresentamos foi gravada durante esta última fase da carreira do artista.

Correspondências na transcrição

Caption 23 [es]: Hasta que lo despertaron
Caption 23 [pt]: Até que o acordaram