Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 88 de 97 
─ Vídeos: 1306-1320 de 1445 Por um total de 0 houras 57 minutos

Captions

video thumbnail
3:07

Cuarto poder - Aquí no se está jugando

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Hip hop hasta la esquina, que a nadie contamina
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
4:12

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Hasta luego, Andy. -Adiós.
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
3:43

Dany - Arepas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Aprenda a fazer deliciosas arepas, um prato típico da Venezuela e da Colômbia. Nesta segunda parte do vídeo, nosso amigo Dany continua explicando como prepará-las. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: hasta que esté totalmente cocinada.
Caption 35 [pt]: até que esteja totalmente cozida.
video thumbnail
3:42

Calle 13 - Suave

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Y te quiero dar pa' bajo hasta las catorce
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
4:24

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Hasta luego.
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
4:44

Dany - Arepas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Aprenda a fazer deliciosas arepas com esta série de três vídeos que nosso amigo Dany preparou para nós. Pequenas, médias ou grandes, são deliciosas com um pouco de queijo fresco e manteiga. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: hasta que... hasta que sintamos que esté suficiente la textura de la piel...
Caption 60 [pt]: até que... até sentirmos que esteja, o suficiente, com a textura da pele...
video thumbnail
1:54

Universidad Autónoma Metropolitana - César Lara Hernández

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: quizás me aplace hasta diciembre.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:05

El Ausente - Acto 2 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Hasta las muchachas bonitas como tú...
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
3:41

Calle 13 - Se vale to-to

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: De tener malicia, de tener agalla, hasta escama
Caption 46 [pt]:
video thumbnail
3:23

Jarabe de Palo ft Alejandro Sanz - La Quiero a Morir

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Y yo que hasta ayer sólo fui un holgazán
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:38

La Gusana Ciega - Cancion a Merlina

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Merlina sabe el camino hasta el castillo
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
3:11

Los Fabulosos Cadillacs - Vamos Ya

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Hasta que el sueño sea real, seguí soñando
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
3:25

El Ausente - Acto 2 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Hasta la sombra de este árbol es mía.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
3:55

Enrique Iglesias - Cuando me enamoro

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana, Espanha

Não é todo dia que podemos desfrutar de um dueto deste calibre: Enrique Inglesias e Juan Luis Guerra juntos! Sim, a nata do pop espanhol une sua voz com a de um dos cantores mais célebres da música latino-americana para nos trazer esta bela canção. Aproveitem!
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Y hasta un lucero
Caption 15 [pt]: E até um astro
video thumbnail
3:17

Yago - 3 La foto - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Llueve mucho. Hasta que no pare de llover no vamos a poder ir a buscar a su amiga.
Caption 21 [pt]:
12...8687888990...9697
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.