Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 82 de 97 
─ Vídeos: 1216-1230 de 1447 Por um total de 0 houras 49 minutos

Captions

video thumbnail
2:38

Recetas - Capirotada

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Y luego otra capita y así hasta terminar con el pan.
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
3:21

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: Divino. -Impresionante. Hasta huele bien.
Caption 66 [pt]:
video thumbnail
4:06

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" nos leva para uma unidade processadora de abacates, onde temos a oportunidade de conhecer os trabalhadores e saber mais sobre o processo de separação e classificação da fruta.
Correspondências na transcrição
Caption 109 [es]: ¡Hasta luego, ahí va Setenta y Cinco Minutos!
Caption 109 [pt]: Até mais, aí vai o Setenta e Cinco Minutos!
video thumbnail
1:51

Greenpeace en España - Arctic Sunrise: Segundo de a Bordo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: eh... y básicamente no los conocemos hasta ahora.
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
3:04

Guillermina y Candelario - Una aventura extrema - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario vão à praia... para assistir televisão! Mas parece que eles não conseguem chegar a um acordo sobre o que assistir
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Hasta que encontramos algo mejor que carreras.
Caption 33 [pt]: Até que encontramos algo melhor que corridas.
video thumbnail
1:56

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Nos vemos después en el club. -Hasta luego. -Hasta luego.
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
3:30

La Sub30 - Familias - Part 16

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: Hasta la vista entonces y nos vemos mañana aquí,
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
3:02

Raquel - Visitar al Médico

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel e Marisa nos mostram o vocabulário necessário para se ir ao médico.
Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Hasta pronto.
Caption 58 [pt]: Até logo.
video thumbnail
2:44

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: ¿Que querés que piense? Viste, me comí hasta los codos. -Bueno, loca...
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
3:43

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 17

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" cotinua a acompanhar os bastidores dos agricultores que trabalham na temporada de abacate na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Yo en la construcción he estado ganando hasta tres mil euros.
Caption 7 [pt]: Na construção eu ganhei até três mil euros.
video thumbnail
3:58

Raquel - La Compra de un Billete de Tren

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel e Marisa nos ensinam o vocabulário necessário para comprar uma passagem de trem.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: hasta las doce del mediodía, uno cada hora.
Caption 19 [pt]: até às doze, ao meio dia, um por hora.
video thumbnail
3:18

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Cortarlo en dados y freírlos hasta dorar.
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
2:24

Club de las ideas - Batería de breves - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: de elevar hasta grandes alturas los huesos y caparazones
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
2:49

Festivaliando - Mono Núñez - Part 13

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Mario, nosso anfitrião no festival Mono Núñez na Colômbia, continua entrevistando participantes do festival que vieram de vários países. Sua ideia agora é de criar um produto musical integrado.
Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: ¡Hasta luego!
Caption 51 [pt]: Até mais!
video thumbnail
2:53

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Igual. -Hasta mañana.
Caption 49 [pt]:
12...8081828384...9697
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.