X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 81 de 97 
─ Vídeos: 1201-1215 de 1447 Por um total de 0 houras 54 minutos

Captions

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Hasta un piquiniqui podemos hacer.
Caption 14 [pt]:

Fundamentos del Español - 10 - La Pronunciación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste vídeo, vamos aprender com a Marta a pronunciar as letras mais difíceis em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: ¡Hasta la próxima!
Caption 67 [pt]: Até a próxima!

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Hasta luego, señor Bobby. -Bueno...
Caption 37 [pt]:

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Nesta segunda parte do vídeo, Guillermina desaparece no parque de diversões e, ao procurá-la, Candelario supera seus medos!
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: hasta que escuché su voz.
Caption 26 [pt]: até que escutei [ouvi] sua voz.

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: Desde octubre hasta febrero,
Caption 73 [pt]:

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Estamos chegando na reta final do Festival Mono Núñez, na Colômbia. Nosso apresentador organiza uma integração latino-americana e continua a entrevistar os grupos participantes.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: llegar hasta ahí, hasta la instancia de la final?
Caption 25 [pt]: chegar até aí, até a etapa final?

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Triturar la crema hasta que quede bien fina.
Caption 9 [pt]:

Mercado de San Miguel - Misael

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha Madri

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: y hasta la próxima.
Caption 36 [pt]:

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario aproveitam um dia no parque de diversões acompanhados de seu avô.
Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: Todo estaba bien hasta que a mi hermanita se le ocurrió ir a su juego favorito.
Caption 55 [pt]: Tudo estava bem, até que ocorreu à minha irmãzinha de ir em seu brinquedo favorito.

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Neste episódio de "Animales en familia" vamos conhecer melhor os quatis, esses mamíferos oriundos da América do Sul, América Central e sudeste dos EUA que pertencem à família dos guaxinins.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: para ir preparándolo, porque hasta el año,
Caption 37 [pt]: para ir preparando-o, porque até um ano,

Fundamentos del Español - 8 - Verbos Irregulares

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Embora haja regras para conjugar os verbos regulares -ar, -er e -ir em espanhol, também há verbos irregulares que são conjugados de forma diferente. Neste vídeo vamos aprender mais sobre esse tema.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: ¡Hasta luego!
Caption 56 [pt]: Até mais!

Fundamentos del Español - 7 - Ser y Estar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Embora muitos idiomas tenham um mesmo verbo para "ser" e "estar", o Espanhol tem os dois, que são usados em situações diferentes. Aprenda a conjugá-los e usá-los!
Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: Bueno, hasta la próxima.
Caption 79 [pt]: Bem, até a próxima vez.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Esta parte da reportagem explora a forma como os músicos do Mono Núñez combinam treinamento vocal formal com seu instinto natural para interpretar a música colombiana.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: hasta donde se puede extender, eh...
Caption 26 [pt]: até onde é possível estender, eh...

Karla e Isabel - Palabras

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos contam sobre suas palavras favoritas em espanhol, e também sobre as mais compridas, bonitas, feias e aquelas que as pessoas mais confundem.
Correspondências na transcrição
Caption 141 [es]: Hasta pronto.
Caption 141 [pt]: Até logo.

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: con la mesita-camilla, tapado hasta aquí.
Caption 37 [pt]:
12...7980818283...9697
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.