Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 75 de 97 
─ Vídeos: 1111-1125 de 1447 Por um total de 0 houras 56 minutos

Captions

video thumbnail
5:00

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Desde el amar'... blanco prácticamente hasta el negro.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:57

Alex Sandunga - Déjala

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

Famoso ator, rapper e produtor, Alex Sandunga, nasceu em Havana, Cuba. Aqui ele apresenta seu famoso hit de 2013, "Déjala".
Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: No pares de andar hasta ver el final
Caption 38 [pt]: Não pare de caminhar até ver o fim
video thumbnail
3:28

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: desde que salgo de mi casa hasta Conil.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
3:25

Raquel y Marisa - Agente del concesionario

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Neste episódio, Marisa é a gerente de uma concessionária de veículos a qual Raquel procura para comprar seu primeiro carro.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Pero hasta ahora he utilizado el coche de mis padres.
Caption 15 [pt]: Mas até agora tenho utilizado o carro dos meus pais.
video thumbnail
3:00

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Humana é uma organização que administra várias lojas de roupas de segunda mão na Espanha. Neste vídeo, vamos conhecer um pouco mais sobre seus funcionários, clientes e processos.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Además de todo hay cosas que hasta con etiqueta y todo las traigo.
Caption 29 [pt]: Além de tudo, há coisas que até com etiqueta e trago todas.
video thumbnail
1:35

Lecciones con Carolina - Esta noche vs anoche

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Uma proveitosa aula com Carolina nos ajudará a evitar alguns erros comuns.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: ¡Hasta la vista!
Caption 21 [pt]: Até a vista!
video thumbnail
3:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Hasta... Por todos lados, ¡hambre!,
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
4:10

Huecco feat. Papillon - Amar en tiempos violentos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Te regalo mi alma hasta el fin de los días
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
3:42

Marisa en Madrid - Monumentos de Madrid

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Marisa nos leva para um tour por Madri para conhecer suas mais famosas fontes.
Correspondências na transcrição
Caption 71 [es]: ¡Hasta pronto, chicos!
Caption 71 [pt]: Até logo, meninos!
video thumbnail
3:03

75 minutos - Gangas para ricos - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Além de nos ajudar a economizar um pouco de dinheiro em tempos de crise, comprar roupa de segunda mão se transformou em um estratégia para ficar na moda... e com as melhores marcas.
Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: En el mes me puedo gastar hasta doscientos euros...
Caption 69 [pt]: No mês posso gastar até duzentos euros...
video thumbnail
3:42

Raquel - Fiestas de España

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Neste vídeo, Raquel nos conta sobre as festividades mais tradicionais da Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: hasta la plaza donde más tarde serán toreados.
Caption 12 [pt]: até a praça onde depois serão toureados.
video thumbnail
4:33

Marisa en Madrid - Parque de El Retiro

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Nossa guia turística, Marisa, nos leva para conhecer o famoso "Parque de El Retiro" (Parque do Retiro) em Madri, na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 85 [es]: hasta el año mil novecientos setenta y dos.
Caption 85 [pt]: até o ano de mil novecentos e setenta e dois.
video thumbnail
3:05

Yago - 7 Encuentros - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Gracias, que siga bien. Hasta luego.
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
3:09

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: ¿Hasta cuándo la vas a seguir engañando a mamá?
Caption 62 [pt]:
video thumbnail
2:51

75 minutos - Gangas para ricos - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

A permuta de casas aumentou na Espanha por causa da crise de crédito bancário. Quando os interesses se coincidem, a operação beneficia todas as partes, inclusive o agente imobiliário.
Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Y esta la tuya. -Nos vemos. -Hasta luego.
Caption 43 [pt]: E esta a sua. -Nos vemos. -Até mais.
12...7374757677...9697
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.