Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 71 de 97 
─ Vídeos: 1051-1065 de 1447 Por um total de 0 houras 60 minutos

Captions

video thumbnail
4:50

Outward Bound - Fabrizio

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Costa Rica

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: hasta que luego empezamos a caminar ya mejor, más rápido.
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
3:52

Cleer y Lida - Reservando una habitación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Neste vídeo, Cleer e Lida mostram como fazer uma reserva de hotel.
Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Hasta pronto y que tenga un buen día.
Caption 59 [pt]: Até breve e tenha um bom dia.
video thumbnail
3:57

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: hasta que el... el perro está totalmente curado.
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:59

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Vamos aprender com Carolina sobre o gerúndio, a forma verbal que expressa uma ação em curso.
Correspondências na transcrição
Caption 78 [es]: ¡Hasta la vista chicos y chicas!
Caption 78 [pt]: Até a próxima meninos e meninas!
video thumbnail
4:05

Otavalo - El mercado de artesanías de Otavalo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Natalia nos apresenta a charmosa cidade de Otavalo, considerada a capital intercultural do Equador. Ela também nos leva ao seu mercado: uma delícia de sensações.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: desde las siete de la mañana hasta las seis de la tarde.
Caption 27 [pt]: das sete da manhã até às seis da tarde.
video thumbnail
3:43

Cata y Cleer - En el restaurante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Neste vídeo, vamos aprender com Cata e Cleer como pedir comida em um restaurante.
Correspondências na transcrição
Caption 75 [es]: ¡Gracias y hasta pronto! -¡Gracias y hasta pronto!
Caption 75 [pt]: Obrigada e até breve! -Obrigada e até breve!
video thumbnail
2:32

Yago - 9 Recuperación - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Hasta luego. -Hasta luego.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
2:50

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Os seguranças de um shopping center pegaram uma mulher em pleno furto. O que acontece nessas situações?
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Muy bien, muchas gracias. -Está bien, hasta luego.
Caption 44 [pt]: Muito bem, muito obrigado. -Está bem, até mais.
video thumbnail
1:54

Raquel - El libro de reclamaciones

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: ¡Hasta la próxima!
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
4:49

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: hasta obtener una mezcla homogénea.
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
4:02

Otavalo - Artesano de monigotes de Año Viejo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Conheça o Manuel Leon, um artista equatoriano que faz bonecos para a tradição de "Año Viejo". Na tradição queimam-se bonecos nas passagens de ano, simbolizando a queima do que já passou e, que deste momento em diante, ficará para trás.
Correspondências na transcrição
Caption 70 [es]: Hasta de [sic] la capital llevan muñecos, para la capital.
Caption 70 [pt]: Até mesmo para a capital levam bonecos, para a capital.
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Bueno, hasta luego, gracias.
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
4:54

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Existem três tipos de adjetivos demonstrativos, dependendo da distância entre o objeto, ou os objetos, em relação à pessoa que fala. Carolina explica melhor.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: ¡Hasta la vista!
Caption 42 [pt]: Até a vista!
video thumbnail
3:02

Natalia de Ecuador - Los adverbios de orden

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Natalia, do Equador, nos explica os advérbios que descrevem a ordem em que uma sequência de eventos acontece.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: ¡Hasta la próxima!
Caption 44 [pt]: Até a próxima!
video thumbnail
3:21

Club de las ideas - Seguridad en internet

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Hasta en Tuenti el derecho de imagen no existe.
Caption 59 [pt]:
12...6970717273...9697
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.