Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 29 de 28 
─ Vídeos: 421-420 de 420 Por um total de 1 hora 27 minutos

Captions

video thumbnail
4:02

Biografía - Natalia Oreiro - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 85 [es]: Le... le... le habla mucho...
Caption 85 [pt]:
video thumbnail
3:42

Orishas - ¿Qué Pasá?

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: Las malas lenguas y al que habla sin más
Caption 65 [pt]:
video thumbnail
3:43

Belanova - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: em, de... de habla hispana que es el, el punto donde estamos ahora, eh...
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
3:00

Belanova - Me Pregunto

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Antes de tornar-se popstar, a vocalista do grupo Belanova, Denisse Guerrero, estudava Moda no México. Será que essa gola gigante que ela veste no vídeo Me Pregunto foi um trabalho da época da faculdade?
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Todo habla de ti
Caption 11 [pt]: Tudo fala de você
video thumbnail
4:28

Escuela Don Quijote - En el aula - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Nesta aula da escola Don Quijote, vamos analisar a gramática e os aspectos idiomáticos envolvidos quando queremos dar um conselho, fazer sugestões ou recomendações em espanhol. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: Habla. -Habla con ellos. ¿Sí? -Sí.
Caption 79 [pt]: Fale. -Fale com eles. Sim? -Sim.
video thumbnail
4:18

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Bolívia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Es falso cuando se habla que...
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
3:00

De consumidor a persona - Short Film - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: Así que cuando se habla...
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
1:47

Emiro - Pimienta Café

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Emiro passou anos na tripulação de um petroleiro, e ainda mais tempo como pescador em sua lancha, então não nos surpreende encontrar ele na cozinha de seu Pimienta Café em Adicora. Venha conosco dar uma olhada no menu!
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: ¡Hola amigos! Les habla Emiro,
Caption 1 [pt]: Olá amigos! Quem lhes fala é Emiro,
video thumbnail
3:17

Bahiano - Oyelo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Oyelo, cómo se habla de ti
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
2:25

Julieta - Promo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: de la verdadera cultura de habla hispana
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
2:58

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Milagros fica de fora do jogo de futebol, pois é um campeonato masculino, e o treinandor manda-lhe vender refrigerante para comprar tênis para os garotos. Enquanto isso, Federico e sua mãe discutem, e ela o lembra da existência do filho que ele abandonou no passado.
Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: ¿Usted habla del ganso ese? -Sí.
Caption 54 [pt]: O senhor está falando daquele ganso? -Sim.
12...2728
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.