Todos

Preparação Exercício

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Espanha

Raquel nos ensina as diferentes formas de falar "dirigir um carro", e também nos explica algumas informações gerais sobre a carteira de habilitação.

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: en algunos países de habla hispana.
Caption 17 [pt]: em alguns países da língua hispânica.

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 28 [es]: Habla de Milagros, ¿no?
Caption 28 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 34 [es]: No se habla más del vino, ¿Está? -¿Quién se ha tomado?
Caption 34 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 8

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 56 [es]: pero es una costumbre... ¿Con quién habla inglés? Sólo yo.
Caption 56 [pt]:

Preparação Exercício

Yago - 7 Encuentros - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 42 [es]: ¡Que le quede claro! -¡Shhhhh, habla bajo!
Caption 42 [pt]:

Preparação Exercício

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 1

Dificuldade: Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos ensinam como alugar um quarto em um apartamento compartilhado em um país de língua espanhola onde gostaríamos de morar por um tempo.

Correspondências na transcrição

Caption 11 [es]: en donde se habla español.
Caption 11 [pt]: onde se fala espanhol.

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 7

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 33 [es]: La señora Edwards no habla una palabra de castellano
Caption 33 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 6

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 23 [es]: ¿De qué habla?
Caption 23 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 23 [es]: Habla Damián.
Caption 23 [pt]:

Preparação Exercício

Fundamentos del Español - 7 - Ser y Estar

Dificuldade: Iniciante

Espanha

Embora muitos idiomas tenham um mesmo verbo para "ser" e "estar", o Espanhol tem os dois, que são usados em situações diferentes. Aprenda a conjugá-los e usá-los!

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: Él, ella o usted habla.
Caption 9 [pt]: Ele, ela ou você fala.

Preparação Exercício

Spanish INTRO - Karola - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Espanha

Neste vídeo, Karola nos explica o que é o Yabla, como ele funciona, e para que serve em poucos minutos. Não está muito confiante com seu espanhol? Não se preocupe, o vídeo contém legendas e muitas outras ferramentas que te ajudarão a melhorar suas habilidades rapidamente. Em suas marcas, preparar, vai!

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: de la verdadera cultura de habla hispana
Caption 8 [pt]: da verdadeira cultura de língua hispânica