Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 25 de 28 
─ Vídeos: 361-375 de 420 Por um total de 1 hora 53 minutos

Captions

video thumbnail
2:51

Yago - 11 Prisión - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Morena recebe uma ligação inesperada, sua mãe recebe uma visita inesperada.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Habla. -¿Aló?
Caption 7 [pt]: Fale. -Alô?
video thumbnail
2:59

Yago - 11 Prisión - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Morena recebe uma ligação inesperada dos EUA. Aldo também recebe em seu escritório uma visita inesperada de Melina. Neste vídeo cheio de surpresas, o que se pode esperar quando Yago se encontra com Roberto Cárdenas?
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Habla Tom, Tomás.
Caption 11 [pt]: [Quem está] falando é Tom, Tomás.
video thumbnail
3:26

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Por favor, hablá. No te guardes lo que sentís.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
5:22

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Sí, habla con ella.
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
4:50

Yabla en Yucatán - Jorge

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Jorge mudou-se para Holbox, no México onde, aproveitando a riqueza da região, montou una deliciosa "cevicheria" na qual todos são bem-vindos.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Si se habla de tesoros en Holbox, el primer tesoro sería la gente
Caption 44 [pt]: Sim, fala-se de tesouros em Holbox, o primeiro tesouro seriam as pessoas
video thumbnail
5:20

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: ¿Quién habla?
Caption 64 [pt]:
video thumbnail
4:32

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Morena habla mucho de usted.
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
4:53

En la radio - Heaven Rays

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: un mensaje que habla de la salvación, un mensaje que habla de... -Mmm-hmm.
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
4:27

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Habla alemán, español, francés, inglés, italiano y portugués.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:21

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Quedó vivo, me llama pa que lo venga a ver, me habla.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
3:52

Cleer y Lida - Reservando una habitación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Neste vídeo, Cleer e Lida mostram como fazer uma reserva de hotel.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Club Campestre Miramar, buenos días, habla Lida.
Caption 1 [pt]: Club Campestre Miramar, bom dia, Lida que fala [aqui é a Lida].
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Ah, habla usted. ¿Cómo le va?
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
4:54

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Existem três tipos de adjetivos demonstrativos, dependendo da distância entre o objeto, ou os objetos, em relação à pessoa que fala. Carolina explica melhor.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: de acuerdo con la distancia que estos tienen en relación a la persona que habla.
Caption 3 [pt]: de acordo com a distância que eles estão em relação à pessoa que fala.
video thumbnail
2:37

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Hay que tener valor... -Tenías una buena noticia. Dale, hablá.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
5:55

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Carácter y personalidad

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina nos mostra mais adjetivos para descrever o estado de espírito e a personalidade de uma pessoa.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Alguien callado generalmente no habla mucho,
Caption 15 [pt]: Alguém quieto geralmente não fala muito,
12...232425262728
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.