Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 24 de 28 
─ Vídeos: 346-360 de 417 Por um total de 1 hora 54 minutos

Captions

video thumbnail
3:50

Tatiana y su cocina - Chilaquiles

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: nos habla de la muerte
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:54

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: ¿Haló? Habla Cleer.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:49

Negocios - La solicitud de empleo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Buenos días, le habla Lida Castaño de Comunica Más.
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
5:49

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina explica a importância da concordância ao usar os adjetivos possessivos. É preciso ter cuidado para que tanto o número como a pessoa sejam os mesmos
Correspondências na transcrição
Caption 72 [es]: es decir, algo que es particular a la persona que habla.
Caption 72 [pt]: ou seja, algo que é particular da pessoa que fala.
video thumbnail
4:21

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Haverá uma grande festa na mansão e Angélica pede que Milagros venha como convidada e Ivo a apresente a todos. Porém, isso vai depender do complicado relacionamento entre os dois jovens.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Porque tiene un problema cuando habla, ¿eh?
Caption 48 [pt]: Porque tem um problema quando fala, né?
video thumbnail
4:32

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: y nos habla del dominó.
Caption 9 [pt]: e nos conta sobre o dominó.
video thumbnail
4:04

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Todos parecem estar loucos nesta casa. Rocky quer definir a situação de seu emprego, e por fim, descobrir por que foi despedido por Angélica.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: ¿Amante? ¿De qué amante me habla?
Caption 32 [pt]: Amante? De que amante está falando?
video thumbnail
3:01

Yago - 11 Prisión - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Melina chega durante uma discussão entre seus dois amantes e Gardel tenta tirar Yago da cadeia.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: eh, eh, eh... Habla un, un gomía.
Caption 34 [pt]: eh, eh, eh ... [Quem está] falando [é] um, um amigo.
video thumbnail
4:26

Yago - 11 Prisión - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Aldo e Elena têm uma conversa estranha enquanto Gardel vai para a prisão para visitar o Yago.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Elena atendió, ella preguntó por vos y entonces Elena le dijo, "¿Quién habla?"
Caption 44 [pt]: Elena atendeu, ela perguntou por você e, em seguida, Elena disse: "Quem está falando?"
video thumbnail
4:20

Carlos explica - Acentuación Cap. 1: Conceptos básicos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Para falar de acentuação, precisamos aprender o significado da palavra "acento", e por sorte, Carlos está aqui para nos explicar.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: que caracterizan el habla de un pueblo
Caption 42 [pt]: que caracterizam a fala de um povo
video thumbnail
5:35

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Por eso, si usted habla con el jefe... -Mire, ya, tranquila.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:38

Yago - 11 Prisión - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Laura e Morena têm uma conversa sobre Tomás, Gardel tenta tirar Yago da prisão.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: ¿Y qué pasa si mi voz interior habla en alemán?
Caption 17 [pt]: E o que acontece se a minha voz interior fala em alemão?
video thumbnail
2:51

Yago - 11 Prisión - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Morena recebe uma ligação inesperada, sua mãe recebe uma visita inesperada.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Habla. -¿Aló?
Caption 7 [pt]: Fale. -Alô?
video thumbnail
2:59

Yago - 11 Prisión - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Morena recebe uma ligação inesperada dos EUA. Aldo também recebe em seu escritório uma visita inesperada de Melina. Neste vídeo cheio de surpresas, o que se pode esperar quando Yago se encontra com Roberto Cárdenas?
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Habla Tom, Tomás.
Caption 11 [pt]: [Quem está] falando é Tom, Tomás.
video thumbnail
3:26

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Por favor, hablá. No te guardes lo que sentís.
Caption 7 [pt]:
12...22232425262728
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.