Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 18 de 23 
─ Vídeos: 256-270 de 337 Por um total de 0 houras 47 minutos

Captions

video thumbnail
2:57

Festivaliando - Mono Núñez - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

No festival de música colombiana "Mono Núñez", músicos colombianos e estrangeiros se reunem para compartilhar seu amor e admiração pela música tradicional do país.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Qué gusto, Venezuela.
Caption 5 [pt]: Quanto prazer, Venezuela.
video thumbnail
3:48

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Neste episódio de "75 Minutos" vamos conhecer como é a vida dos que colhem cogumelos e como esse manjar chega "Do campo à mesa".
Correspondências na transcrição
Caption 116 [es]: se quedó a gusto, ¿eh?
Caption 116 [pt]: ficou satisfeito, hein?
video thumbnail
4:04

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Depois de um longo dia de trabalho, esses agricultores da Andaluzia voltam para seu alojamento temporário para descansar, comer e se divertir um pouco. Vamos saber um pouco mais sobre as condições em que vivem durante a época da colheita da azeitona.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Ay, qué a gusto se está aquí,
Caption 19 [pt]: Ai, que gostoso que está aqui,
video thumbnail
2:33

Yago - 6 Mentiras - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Aunque creo que se conocieron ustedes en la puerta, ¿no? -Mucho gusto. -Sí. Sí, sí, sí.
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
3:25

Misión Chef - 1 La selección - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O chefe responsável por escolher os finalistas de "Misión Chef" nos fala o que é necessário para ser um bom chefe, e também fala das coisas que o levaram a estudar culinária.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: se está definiendo por su gusto y su olfato.
Caption 6 [pt]: está sendo definido por seu paladar e seu olfato.
video thumbnail
3:00

La Sub30 - Familias - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Bien. Un gusto conocerte.
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
2:56

Yago - 5 La ciudad - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Mucho gusto. -Mucho gusto.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:29

Yago - 5 La ciudad - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Ah, muchísimo gusto señor.
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
2:57

Festivaliando - Mono Núñez - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

No festival colombiano "Mono Nuñez" pode-se ouvir muitos instrumentos musicais locais. Vamos conhecer alguns deles neste vídeo.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Muy bien. -Cuánto gusto, hombre.
Caption 4 [pt]: Muito bem. -Quanto prazer, cara.
video thumbnail
4:14

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

"75 Minutos" continua a mostrar a intensa e dedicada vida dos colhedores de castanha na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Soy Paco, encantado. De 75 Minutos. -Mucho gusto.
Caption 2 [pt]: Sou Paco, prazer. Do "75 Minutos". -Muito prazer.
video thumbnail
2:51

Yago - 5 La ciudad - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Mucho gusto.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
2:30

Misión Chef - 1 La selección - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

A seleção dos participantes continua com mais explicações dos professores sobre suas esperanças para os alunos e o objetivo da prova dos sentidos.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Me gustó mucho
Caption 44 [pt]: Eu gostei muito
video thumbnail
3:08

Yago - 5 La ciudad - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: ¿Te gustó la casa? -Mmm, sí. -Sí.
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
2:36

Misión Chef - 1 La selección - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O processo de seleção do reality show "Misión Chef" continua com um teste sensorial no qual os participantes são vendados.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Vamos a trabajar gusto y olfato.
Caption 35 [pt]: Vamos trabalhar paladar e olfato.
video thumbnail
2:35

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: y me gustó el sitio.
Caption 4 [pt]:
12...1617181920212223
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.