Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 16 de 23 
─ Vídeos: 226-240 de 337 Por um total de 0 houras 54 minutos

Captions

video thumbnail
4:49

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: y sal al gusto.
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
3:20

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: A mí me gustó mucho besarte.
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
3:12

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Chegou a hora da verdade: quais participantes terão a oportunidade de entrar para a Academia? Os jurados estão famintos e prontos para tomar uma decisão.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Pa mi gusto lo hicieron muy bien,
Caption 26 [pt]: Para o meu gosto, vocês o fizeram muito bem,
video thumbnail
2:52

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pasado

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Nesta sessão, Adrían e a Doutora Conselhos falam sobre todas as atividades que ele fez na semana passada.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Pues el miércoles, entregué el regalo a mi madre y le gustó mucho.
Caption 18 [pt]: Pois na quarta-feira, entreguei o presente a minha mãe e ela gostou muito.
video thumbnail
4:50

Yago - 8 Descubrimiento - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: ¿Ah, usted fue quién lo trajo? Mucho gusto. -Sí.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
3:17

Sergio en Monterrey - Rompecabezas y libretas artesanales

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Siempre me han... O sea, con el gusto que tengo de... de tallar la madera...
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:15

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Neste vídeo, 75 minutos nos leva para conhecer os armazéns de uma loja de roupas de segunda mão.
Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Porque estoy muy a gusto.
Caption 58 [pt]: Porque estou bem [assim].
video thumbnail
3:29

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

A Doutora Conselhos ajuda seu paciente e demonstra o uso correto do subjuntivo e do condicional em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: ¿Estás mejor? ¿Te sientes más a gusto?
Caption 43 [pt]: Está melhor? Sente-se mais confortável?
video thumbnail
4:33

Yago - 8 Descubrimiento - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: ¡Bueno basta, Lucio! Cambiemos de tema, por favor; es de mal gusto.
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
3:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: comerse el perolete y estar a gusto.
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
4:22

Yago - 7 Encuentros - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: Roberto, es un gusto saber que estás libre.
Caption 68 [pt]:
video thumbnail
3:07

75 minutos - Gangas para ricos - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

O programa 75 minutos entrevista alguns proprietários de pequenos estabelecimentos comerciais que decidiram abrir seu próprio negócio após terem perdido seu emprego. Com orçamento apertado, as lojas de segunda mão são uma boa alternativa para esses comerciantes.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Nos gustó, luego, también que no hay nada
Caption 9 [pt]: Nós gostamos, então, também porque não há nada
video thumbnail
3:44

Tecnópolis - Empresas del mar en Almería

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: a gusto del consumidor,
Caption 49 [pt]:
video thumbnail
3:26

75 minutos - Gangas para ricos - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

A situação de trabalho de duas mulheres muda e elas decidem começar um novo negócio. Para cuidar do orçamento, sua melhor opção é visitar um lugar de equipamentos usados.
Correspondências na transcrição
Caption 85 [es]: Siempre y cuando volvamos a casa. -Mira, ella qué gusto se ha quedado,
Caption 85 [pt]: Contanto que voltemos para casa. -Veja, ela gostou de ficar aqui já,
video thumbnail
2:12

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Tenías razón. -¿No te gustó, Mili?
Caption 6 [pt]:
12...1415161718...2223
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.