X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 17 de 17 
─ Vídeos: 241-242 de 242 Por um total de 0 houras 59 minutos

Captions

Biografía - Natalia Oreiro - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: líder del grupo "Divididos."
Caption 69 [pt]:

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: que el grupo fuera identificado con una imagen de caricatura.
Caption 77 [pt]:

ChocQuibTown Interview - Eso es lo que hay

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Chocquibtown es un grupo que hace una mezcla de...
Caption 11 [pt]:

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: tocamos juntos y empezamos el grupo.
Caption 5 [pt]:

Belanova - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: y decir: "Vamos a llegar y vamos a ser el mejor grupo de México".
Caption 35 [pt]:

Baile Folklórico de Puerto Rico - Los Bailarines

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: en el grupo Guamanique, se llama Ballet Folklórico Guamanique, que es de Puerto Rico.
Caption 4 [pt]:

Carli Muñoz - Los Años Rock - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Y... y era un grupo vocal tanto como instrumental.
Caption 10 [pt]:

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: el que le puso el nombre al grupo,
Caption 6 [pt]:

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Y empezamos, eh, como un grupo independiente,
Caption 5 [pt]:

Playa Adícora - Chober - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Este, un grupo de muchachos...
Caption 28 [pt]:

Biografía - Pablo Echarri - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai

Aos sete anos de idade, Pablo ganha uma irmã: Roxana. Assim como muitos outros meninos, ele não gostou muito dessa chegada que o fez perder o posto de filho único, porém hoje os dois são inseparáveis.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [pt]: e muito querido pelo grupo.
Caption 26 [es]: y muy querido dentro del grupo.

Maestra en Madrid - Nuria y amigo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: he estado con un grupo de estudiantes norteamericanas
Caption 6 [pt]:

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: nos invitó, a un grupo de jóvenes,
Caption 45 [pt]:

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Se ven más asmáticos en este grupo de personas,
Caption 6 [pt]:

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Nicarágua, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Apodamos el grupo como "los emprendedores del saber."
Caption 35 [pt]:
12...151617
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.