X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 22 de 28 
─ Vídeos: 316-330 de 411 Por um total de 0 houras 56 minutos

Captions

Beatriz Noguera - Exposición de Arte

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: la historia viene siendo bien grande,
Caption 21 [pt]:

Club de las ideas - El mamut del Padul

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Bueno, según este video, era muy grande.
Caption 2 [pt]:

Raquel - Diminutivos y aumentativos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel e Marisa nos explicam os sufixos aumentativos e diminutivos em espanhol. Esses sufixos nos permitem mudar o significado das coisas, indicando seu tamanho, valor ou familiaridade.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [pt]: de tamanho grande ou de maior importância.
Caption 29 [es]: de tamaño grande o de mayor importancia.

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario contam de sua aventura submarina ao avô: uma competição de dança!
Correspondências na transcrição
Caption 5 [pt]: É um animal muito grande!
Caption 5 [es]: ¡Es un animal muy grande!

Blanca y Mariona - Planificación de cena

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Blanca e Mariona estão tentando organizar uma festa de aniversário para sua amiga Ana. Vamos conferir o que as duas combinaram?
Correspondências na transcrição
Caption 3 [pt]: algum lugar muito grande com karaokê
Caption 3 [es]: algún sitio muy grande con karaoke

Karla e Isabel - Como pedir un café

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos ensinam como pedir os diversos tipos de café na Espanha e também falam sobre os benefícios dessa bebida.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [pt]: extra grande, grande,
Caption 11 [es]: extra grande, grande,

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

À procura de um quarto para alugar, Isabel vai conhecer Karla, que está alugando um quarto na casa onde mora com seus amigos. Isabel está encantada com o lugar e com a possibilidade de dividir a casa com pessoas de outros países.
Correspondências na transcrição
Caption 89 [pt]: Temos uma cozinha bastante grande,
Caption 89 [es]: Tenemos una cocina bastante grande,

Yago - 7 Encuentros - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: Esa te queda grande.
Caption 61 [pt]:

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos ensinam como alugar um quarto em um apartamento compartilhado em um país de língua espanhola onde gostaríamos de morar por um tempo.
Correspondências na transcrição
Caption 43 [pt]: O quarto é... é um quarto grande,
Caption 43 [es]: La habitación es... es una habitación grande,

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Bernardo es más pesado y más grande, por eso le tengo que poner más.
Caption 43 [pt]:

Clara y Cristina - Hablan de actividades

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Clara e Cristina falam sobre as diferentes atividades que se podem fazer durante o ano no Sul e no Norte da Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [pt]: Meus amigos têm um campo com uma piscina muito grande
Caption 16 [es]: Mis amigos tienen un campo con una piscina muy grande

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: La ciudad de Monterrey es una ciudad grande, bonita.
Caption 1 [pt]:

Clara y Cristina - Saludar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste vídeo, aprenderemos a cumprimentar, a nos apresentar e despedir e a falar um pouco sobre nós mesmos.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [pt]: Madri é uma cidade muito grande
Caption 28 [es]: Madrid es una ciudad muy grande

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Os habitantes de Jerez de la Frontera, Espanha, continuam explicando a forma de comprar e vender coisas com sua moeda local, o zoquito.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [pt]: Quarenta, quarenta e um... - Para... para mim é grande... - Mas o número está aqui.
Caption 19 [es]: Cuarenta, cuarenta y uno... -Para... para mí es grande... -Pero el número está aquí.

Xóchitl - Vida en Monterrey

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: algún fenómeno muy grande que yo, eh... vi,
Caption 17 [pt]:
12...2021222324...2728
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.