Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 57 de 63 
─ Vídeos: 841-855 de 940 Por um total de 1 hora 18 minutos

Captions

video thumbnail
5:42

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Quizás había muchísimos parones donde la gente actuaba con sus palmas.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
3:21

Yabla en Lima - El Centro - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Peru

Nosso repórter percorre as ruas da capital do Peru acompanhado de Ulisses, um taxista/guia/policial que conhece muito bem a cidade e mostra as regiões mais conhecidas de Lima, como o distrito de Rimac e o "Paseo de Aguas". Vamos embarcar neste taxi!
Correspondências na transcrição
Caption 49 [pt]: Gente que trabalha assim, vendendo "frunas".
Caption 49 [es]: Gente que trabaja así vendiendo sus frunas.
video thumbnail
6:03

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: ¿Qué querés que haga? Mirá la gente...
Caption 62 [pt]:
video thumbnail
5:14

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: que... que muchas veces asustaba, ¿no?, a la gente porque venía de sorpresa, ¿no?
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
4:30

Minneapolis - Señorita

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: pero ¿no cree que por aquí hay demasiada gente?
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
6:32

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: ¿Qué va a decir la gente?
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
3:44

Circo Infantil de Nicaragua - Learning the Trade

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Nicarágua

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Platico con la gente.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
3:05

Circo Infantil de Nicaragua - Growing up in the Circus

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Nicarágua

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Y esperando que la gente siga apoyando el arte circense, siga apoyando al circo,
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
6:36

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: que tiene que ver con las necesidades de la gente.
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
3:51

Panda - Narcisista por Excelencia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Suponiendo que en la gente la belleza es natural
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
4:50

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: con una interrogación en la cara de la gente,
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
2:31

Milkman - Milk Seller, Nicaragua

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Nicarágua

Nós estávamos viajando pelas estradas rurais da Nicaragua, quando paramos para dar uma olhada nesta carroça carregada de leite sendo puxada por um burro. Nós tivemos que parar para conversar com este senhor, uma entrevista exclusiva para Yabla! com um vendedor de leite!
Correspondências na transcrição
Caption 35 [pt]: Gente internacional,
Caption 35 [es]: Gente internacional,
video thumbnail
3:03

Yabla en Buenos Aires - Puerto Madero

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Puerto Madero é antigo e moderno ao mesmo tempo. O que antigamente era um ponto comercial, agora é uma das partes mais chiques da cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 46 [pt]: Bem, muito obrigada por ter visitado Puerto Madero com a gente.
Caption 46 [es]: Bueno, muchas gracias por haber visitado Puerto Madero con nosotros.
video thumbnail
4:40

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: ver a toda la gente, a todos los clubes de fan de cada provincia.
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
1:45

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

A Praça de Maio é um dos lugares mais importantes na história de Buenos Aires. Foi o centro de muitos eventos políticos e o lugar onde esteve Evita, Perón e as Mães de Maio.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [pt]: muita gente que quer vir expressar suas ideias ou protestar,
Caption 5 [es]: mucha gente que quiere venir a expresar sus ideas o protestas
12...5556575859...6263
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.