Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 53 de 63 
─ Vídeos: 781-795 de 940 Por um total de 0 houras 56 minutos

Captions

video thumbnail
0:21

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de TV - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Quiere, defiende y protege a la gente...
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
2:51

El Aula Azul - Mis Amigos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Todos temos bons amigos, cada um com suas próprias características. Alguns são mais alegres, outros mais quietos. Ester, uma das nossas amigas, nos explica quem são seus amigos e como é o relacionamento entre eles.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [pt]: É gente boa, mas você precisa conhecê-lo bem.
Caption 19 [es]: Es buena persona pero necesitas conocerle bien.
video thumbnail
3:15

El Ausente - Acto 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Señoras, señores, gente.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
2:07

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: eh... que vea la gente que hay otra...
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
2:40

El Aula Azul - Piensa rápido - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Pense rápido e adivinhe! Segunda parte do jogo com a Ester de "El Aula Azul".
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: y... koalas y la gente en este país es súper maja.
Caption 28 [pt]: e... coalas e as pessoas nesse país são super legais.
video thumbnail
2:35

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: convivir con la gente y al mismo tiempo trabajar, ¿verdad?
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:30

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: o sea hay gente de todos lados, de toda la República
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
2:54

El Ausente - Acto 1 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: y con su gente.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
2:49

Málaga - Entrevista con María, guía turística

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Maria é uma guia turística. Ela mora em Málaga, um dos mais bonitos e mais populares destinos da Espanha. Neste vídeo Maria nos conta um pouco sobre as várias atrações que a cidade tem para oferecer. Parece que Maria faz um bom trabalho pois agora estamos com vontade de ir visitar a cidade!
Correspondências na transcrição
Caption 46 [pt]: a receber gente de fora
Caption 46 [es]: a recibir gente de fuera
video thumbnail
3:36

Perdidos en la Patagonia - El Aeropuerto - La Sala de Esperas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: es el mismo para la gente del exterior que...
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
2:05

La Gala - El bote de Dalí

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Perfecto, porque es un barco muy marinero, muy acogedor para la gente,
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
3:04

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

O álbum "Causalidad" de Alberto Jiménez foi lançado em 2009 na Venezuela. Escute alguns fragmentos da canção e a última parte da história deste produção.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: quiero sentir ese furor de la gente.
Caption 15 [pt]: quero sentir esse furor das pessoas.
video thumbnail
3:41

Perdidos en la Patagonia - Península Valdés

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: que custodiar y bueno, y tratar de interpretarle a la gente,
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
4:21

Calle 13 - No hay nadie como tú

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: En el mundo hay gente bruta y astuta
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:29

El Aula Azul - Dos historias

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Um roubo na escola El Aula Azul? Quem fez isso? O que foi roubado? Ester nos conta a história do roubo e outra história sobre uma excursão organizada pela escola.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [pt]: e que... onde muita gente participou.
Caption 36 [es]: y que... al que fue muchísima gente.
12...5152535455...6263
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.