Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 52 de 63 
─ Vídeos: 766-780 de 940 Por um total de 1 hora 4 minutos

Captions

video thumbnail
1:51

Noé Zaragoza - Conserje de Edificios

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: también por... por la gente que hay aquí, es...
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
4:46

Calle 13 - Calma Pueblo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Mi disquera no es Sony, mi disquera es la gente
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
4:24

Alberto Barros - Cargamento Colombiano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: ¡Arriba mi gente!
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
3:09

Protección ambiental - Ni una bolsa más

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: mucha gente que esté escuchando el programa le ahorra al ambiente,
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
3:07

Melany de Guatemala - Su Método de Actuación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Melany é uma atriz guatemalteca. Neste vídeo ela fala sobre sua paixão pela arte de atuar e por um método de atuação em específico que, de acordo com suas próprias palavras "mudou sua vida".
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: que hace que la gente,
Caption 18 [pt]: que faz com que as pessoas,
video thumbnail
2:32

Melany de Guatemala - País de la Eterna Primavera

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Melanie é atriz na Guatemala. Neste vídeo, ela fala sobre seu país, suas lindas paisagens, deliciosa comida e sobre o clima, que deu à Guatemala o título de "país da eterna primavera
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: y la gente va a surfear, a nadar...
Caption 25 [pt]: e as pessoas vão surfar, nadar...
video thumbnail
3:07

Cuarto poder - Aquí no se está jugando

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Aquí no se juega, hay pura gente seria
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
3:55

Rivera - Tras la tormenta

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

O cantor colombiano Rivera interpreta a canção "Tras la tormenta" (Depois da tempestade) junto com Dragón & Caballero, uma dupla de reggaeton de Cartagena. Vamos curtir essa canção que tem uma "vibe" positiva.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [pt]: Sendo uma pessoa simples, continuo cantando para a minha gente
Caption 12 [es]: Siendo una persona sencilla sigo cantando pa' mi gente
video thumbnail
3:41

Banda Pioneros - ¡Conócelos!

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Que se entere la gente de lo cuanto te amo yo
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
3:43

Dany - Arepas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Aprenda a fazer deliciosas arepas, um prato típico da Venezuela e da Colômbia. Nesta segunda parte do vídeo, nosso amigo Dany continua explicando como prepará-las. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 13 [pt]: Tem gente que gosta de mais finas
Caption 13 [es]: Hay gente que le gustan más finas
video thumbnail
3:55

Depedro - La memoria

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: He oído que hay mucha gente
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
2:44

Iker Casillas - apoya el trabajo de Plan

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: con... con gente que está allí operativa pero... no, no llega para todos.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:44

Dany - Arepas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Aprenda a fazer deliciosas arepas com esta série de três vídeos que nosso amigo Dany preparou para nós. Pequenas, médias ou grandes, são deliciosas com um pouco de queijo fresco e manteiga. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: y a la gente le gusta prepararlas todos los días
Caption 7 [pt]: e as pessoas gostam de prepará-las todos os dias
video thumbnail
2:34

Cueva Roja - The Leize Gorria Bar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Y la gente que viene al bar, ¿cómo es? -De todo un poco... -Sí. -sobre todo músicos.
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
2:45

Mijas - perla dell'Andalucia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Me gusta porque aquí la gente todavía vive sin estrés, relajada,
Caption 5 [pt]:
12...5051525354...6263
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.