X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 51 de 63 
─ Vídeos: 751-765 de 940 Por um total de 1 hora 7 minutos

Captions

Chiste de Carlito - No. 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Y la gente y la multitud escuchaba al muchacho llorando y decía: ¡A mundo...!
Caption 3 [pt]:

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Ya venían la gente y pescaba y desde mucho antes habían pescadores.
Caption 10 [pt]:

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: En el pasado la gente no cuidó el agua.
Caption 12 [pt]:

Yago - 4 El secreto - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Bueno tu... tu familia tiene empresas, son gente muy poderosa,
Caption 34 [pt]:

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: Es decir, hay gente que le gusta que yo le eche un cuento.
Caption 63 [pt]:

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: que hay gente preocupada por el mar y las costas de nuestro país.
Caption 50 [pt]:

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Mili fica furiosa quando Ivo recita por engano para "Carlitos" o mesmo "poeminha", enquanto Angélica avalia a situação com Aldo e a empregada.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [pt]: Não vá ter enjoo, porque, de verdade, gente que vomita...
Caption 6 [es]: No te vas a marear porque la verdad que la gente que vomita...

Eljuri - "Fuerte" EPK

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: No me gusta la gente
Caption 53 [pt]:

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: y son sitios que la gente conoce y respeta y conservan.
Caption 33 [pt]:

El Ausente - Acto 4 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: lo que pasa es que vivo aquí... y la gente me conoce.
Caption 11 [pt]:

Willy - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Unas veces quisiera que la gente
Caption 29 [pt]:

Yago - 4 El secreto - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Que la gente, la gente tiene un precio.
Caption 37 [pt]:

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: La gente, para evadir el ingreso, para no pagar el ingreso...
Caption 11 [pt]:

Willy - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: porque la gente siempre esperaba que uno...
Caption 36 [pt]:

En la radio - Sin desperdicio

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: y lo importante de esto es que además que divertimos a la gente con la música que ofrecemos
Caption 46 [pt]:
12...4950515253...6263
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.