Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 44 de 63 
─ Vídeos: 646-660 de 940 Por um total de 1 hora 7 minutos

Captions

video thumbnail
2:31

Cynthia Montaño - Chontaduro

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: De la gente negra
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
3:09

Baja Beans Café - 2- Café de talega

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Vamos aprender como preparar um café tradicional mexicano conhecido como "café de talega".
Correspondências na transcrição
Caption 16 [pt]: como muita gente chama, café americano,
Caption 16 [es]: como mucha gente le llama café americano,
video thumbnail
3:25

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Vendes y promocionas lo que está haciendo la gente de tu casa,
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
5:07

Calle 13 - Fiesta de Locos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: De gente vomitando en el piso
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
3:00

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: para toda la gente que llegara.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
3:40

Estudiantes de baile flamenco - Araceli

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: y... y en la forma de... y en el estilo de vida de mucha gente.
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
4:36

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: pero sí de... pues de las calles, la gente,
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
3:03

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

A permuta ou a troca não são coisas do passado. Em pleno século XXI, em Andaluzia, na Espanha, as pessoas buscam trocar imóveis de luxo.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [pt]: Vem muita gente ver a casa.
Caption 53 [es]: Viene mucha gente a ver la casa.
video thumbnail
3:50

Lecciones con Carolina - Pedir, preguntar, y ordenar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

A professora Carolina compartilha esta aula sobre três verbos com os quais os alunos geralmente se confundem: "pedir", "perguntar", e "ordenar".
Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: pregunto a la gente en la calle.
Caption 34 [pt]: pergunto às pessoas na rua.
video thumbnail
5:12

El estudio - De Julio Sarramián

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: y gente del mundo cultural y creativos.
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
2:39

Raquel - Alquilar una bicicleta

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste vídeo, Raquel nos ensina a alugar bicicletas públicas para uso na cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Recordad que hacer cola es esperar detrás de un grupo de gente
Caption 20 [pt]: Lembrem-se que fazer a fila é esperar atrás de um grupo de pessoas
video thumbnail
2:27

Kikirikí - Agua - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: ¡Agüita para mi gente! ¡Eso!
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
3:42

75 minutos - Gangas para ricos - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Ultimamente não se vende mais tantos automóveis de luxo, mas o mercado de segunda mão continua a crescer. Será que as ofertas que se pode conseguir são tão boas assim?
Correspondências na transcrição
Caption 35 [pt]: [A gente] se sente bem, hein?
Caption 35 [es]: ¿Bien se siente, ¿eh?
video thumbnail
2:36

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos ensinam a organizar uma festa em casa!
Correspondências na transcrição
Caption 77 [pt]: O que você acha da gente preparar comida mexicana e espanhola?
Caption 77 [es]: ¿Qué te parece si preparamos comida mexicana y española?
video thumbnail
5:09

En el hub - Madrid

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: En un espacio de "coworking", lo que haces es conocer a mucha gente y generar comunidad.
Caption 23 [pt]:
12...4243444546...6263
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.