Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 37 de 63 
─ Vídeos: 541-555 de 940 Por um total de 1 hora 11 minutos

Captions

video thumbnail
5:34

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: toda la gente que viene a visitarme, eh, suele perderse.
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
5:06

Yago - 12 Fianza - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Somos gente grande, Gardel.
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:18

Yago - 12 Fianza - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Porque hay mucha gente y los lugares están todos llenos de, de...
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
3:48

Yago - 12 Fianza - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: ...gente que se ocupa de comprar y vender
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
3:37

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: no quiero, no quiero ver gente, no quiero ver a nadie.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
2:29

World Travel Market en Londres - Nohelys nos habla de Panamá

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Panamá

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: en donde la gente comparte con su familia
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
2:44

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: disfrutar de la vida, disfrutar del buen clima, de la buena comida, de la gente hospitalaria,
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
2:48

World Travel Market en Londres - Javier nos habla del Perú

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: la gente en La', en Latinoamérica es muy amable
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
4:13

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Toda la pobre inocencia de la gente
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
3:13

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: y recomiendo que lo visiten por sus playas, por sus climas y sobre todo por su gente.
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Buenas tardes, ey... ¿Cómo estás? ¡Mi gente!
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:54

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Mmm... Me pregunto qué hará la gente a la hora de comer.
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
4:37

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

Elaine continua falando sobre finanças pessoais e especificamente sobre o desafio das cinquenta e duas semanas. Vamos ver como economizar e fazer um orçamento.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: ¿En qué consiste y cómo la gente puede engancharse a este desafío?
Caption 4 [pt]: Em que consiste e como as pessoas podem envolver-se neste desafio?
video thumbnail
2:44

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Angelica pede a Bernardo que passe a averiguar os fatos antes de lhe contar algo, enquanto isso, Milagros se dá conta do motivo do comportamento estranho de Ivo.
Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: la gente cree que somos novios que no es lo mismo.
Caption 38 [pt]: as pessoas acreditam que somos namorados, o que não é a mesma coisa.
video thumbnail
4:32

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: y la gente que son muy atenta y muy respetuosa.
Caption 18 [pt]: e as pessoas que são muito atenciosas e muito respeitosas.
12...3536373839...6263
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.