Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 26 de 32 
─ Vídeos: 376-390 de 477 Por um total de 1 hora 12 minutos

Captions

video thumbnail
5:34

Yago - 7 Encuentros - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: habría que preguntar realmente si son mi familia, ¿no?
Caption 44 [pt]:
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Bueno, ¿qué sé yo? Capaz que... se fue a visitar a su familia, ¿no?
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
3:20

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Vamos conhecer a Arancha, uma moça que trabalha em uma loja de segunda mão e que é apaixonada por esse tipo de artigo.
Correspondências na transcrição
Caption 94 [pt]: Sua família... Bem, né?
Caption 94 [es]: Tu familia... ¿Bien, no?
video thumbnail
4:33

Marisa en Madrid - Parque de El Retiro

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Nossa guia turística, Marisa, nos leva para conhecer o famoso "Parque de El Retiro" (Parque do Retiro) em Madri, na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [pt]: para dar um passeio com a família,
Caption 20 [es]: para dar un paseo con la familia,
video thumbnail
3:05

Yago - 7 Encuentros - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Sí, no sé, ¿no, no hay familia de la novia?
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
3:25

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: Pues, que vendes lo que hace tu familia.
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
3:00

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: O sea, yo te cuento, en mi familia...
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:36

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: en el sentido de que, mm... a mí la arquitectura me viene de familia.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
3:03

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

A permuta ou a troca não são coisas do passado. Em pleno século XXI, em Andaluzia, na Espanha, as pessoas buscam trocar imóveis de luxo.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [pt]: Moro aqui com minha família.
Caption 7 [es]: Aquí vivo con mi familia.
video thumbnail
3:05

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Que vos me invitaste acá a pasar la Nochebuena con tu familia
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
2:57

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: ¿Pero cómo... no pensó en formar una familia?
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
5:09

En el hub - Madrid

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: O sea que tú vienes aquí y que estás como en... como en familia,
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:47

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Quiroga de Pablo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: selección de familia, de la cosecha dos mil ocho.
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
4:24

3R - Campaña de reciclaje - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

A má gestão de resíduos pode acarretar uma série de problemas ambientais. Aprenda como os três R's - reduzir, reutilizar e reciclar - podem ajudar nesse processo.
Correspondências na transcrição
Caption 51 [pt]: Tenha em conta que os produtos tamanho família,
Caption 51 [es]: Ten en cuenta que los productos en tamaño familiar,
video thumbnail
4:45

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Yo podría decir que tú eres algo así como el compositor de la familia.
Caption 15 [pt]:
12...2425262728...3132
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.