Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 152 de 160 
─ Vídeos: 2266-2280 de 2390 Por um total de 1 hora 28 minutos

Captions

video thumbnail
3:30

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Y sí, la Cholito se hace sentir, esté o no esté.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
3:49

Orishas - Nací Orishas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: ¿Oíste socio?, te pongo boca arriba este negocio
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
6:36

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 88 [es]: Ahora se viene presentar este disco por Argentina,
Caption 88 [pt]:
video thumbnail
4:50

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: era después de... de este gran medley y antes de...
Caption 60 [pt]:
video thumbnail
3:03

Yabla en Buenos Aires - Puerto Madero

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Puerto Madero é antigo e moderno ao mesmo tempo. O que antigamente era um ponto comercial, agora é uma das partes mais chiques da cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Éste es el Puente de la Mujer.
Caption 30 [pt]: Esta é a ponte da Mulher.
video thumbnail
2:59

Belanova - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Este... Pues al primero que conocí fue a Richie.
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
3:13

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: que esté de novia conmigo.
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
4:40

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: donde no esté techado sino que esté completamente abierto.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
1:45

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

A Praça de Maio é um dos lugares mais importantes na história de Buenos Aires. Foi o centro de muitos eventos políticos e o lugar onde esteve Evita, Perón e as Mães de Maio.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Ellos son guardianes de este edificio.
Caption 12 [pt]: Eles são os guardas deste edifício.
video thumbnail
5:51

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Cómo ves... este?
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:27

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: No me arrepiento de este amor
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
3:46

Julieta Venegas - El Presente

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Conifram esta versão "desplugada" da bela canção "El Presente" da talentosa cantora mexicana Julieta Venegas.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [pt]: Por perder este lugar que amamos e destruímos
Caption 22 [es]: Por perder ese lugar que amamos y destrozamos
video thumbnail
3:58

Fonseca - Como Me Mira

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Porque este amor que me guardo -¡Queriéndote!
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
3:17

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: ¡Usted porque no lo conoce fuera de este cuarto!
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:38

Orishas - Entrevista Canal Plus - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 129 [es]: Pregúntale a éste. -¡Ahora tú!
Caption 129 [pt]:
12...150151152153154...159160
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.