Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 147 de 160 
─ Vídeos: 2191-2205 de 2390 Por um total de 1 hora 28 minutos

Captions

video thumbnail
1:39

El Ausente - Acto 1 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Éste es el anillo de compromiso.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
4:21

Calle 13 - No hay nadie como tú

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 71 [es]: En este mundo hay mucha gente
Caption 71 [pt]:
video thumbnail
4:01

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: ¡Que éste es un mayordomo estúpido!
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
3:11

Ramón Hernandez-Barajas - Conociendo al pintor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: ni... ni... ni... este... que lo hagan a uno...
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
2:49

Yago - 2 El puma - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: No, ella está siendo buscada por la policía y los guardaparques en este momento.
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
3:37

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Será posible... ¿No trabaja nunca este vago?
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:29

El Aula Azul - Dos historias

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Um roubo na escola El Aula Azul? Quem fez isso? O que foi roubado? Ester nos conta a história do roubo e outra história sobre uma excursão organizada pela escola.
Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Creo que si tienes oportunidad de visitar este pueblo,
Caption 49 [pt]: Eu acho que se você tiver a oportunidade de visitar esta vila,
video thumbnail
3:45

Yago - 2 El puma - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: La verdad es que en un momento como éste,
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
3:33

Perdidos en la Patagonia - La Punta Cantor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Éste es un sitio muy eh, particular
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
4:59

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: ¿Y éste que está acá quién es? ¿Su padre? -No.
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
4:14

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Alberto Gimenez juntou suas últimas dez músicas para o álbum "Causalidade". lançado em 2009 na Venezuela. Aqui, ele nos conta a história por trás de sua produção.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [pt]: e me dizem: Siga este caminho,
Caption 33 [es]: y me dicen: Sigue el camino,
video thumbnail
4:51

Yago - 2 El puma - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: No, uh, no, no, este, quiero a ver si me entendés de una vez por todas,
Caption 51 [pt]:
video thumbnail
4:10

Alejandra Guzmán - Porque no estás aquí

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

A cantora de rock mexicana, Alejandra Guzmán, é conhecida como a "Rainha do Rock" na América Latina. Escutem sua música "Porque No Estás Aqui" (Porque você não está aqui), e verão o porquê. É uma música que entra direto em sua alma.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Cómo vivir sin ti en este mundo gris
Caption 11 [pt]: Como viver sem você neste mundo cinza
video thumbnail
4:56

Novalima - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Y es un poco más, este, normal, digamos.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
4:33

Yago - 2 El puma - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: se acabó... -en este momento que no me querés más.
Caption 6 [pt]:
12...145146147148149...159160
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.