Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 143 de 160 
─ Vídeos: 2131-2145 de 2390 Por um total de 1 hora 27 minutos

Captions

video thumbnail
3:53

Yago - 4 El secreto - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: No creo que esté mintiendo.
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
3:09

Seva Vive - 1. ¿Indocumentada o bien documentada?

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: de la invasión, este, norteamericana
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:40

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Te invitamos a disfrutar de este maravilloso mundo submarino,
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
3:26

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Mili fica furiosa quando Ivo recita por engano para "Carlitos" o mesmo "poeminha", enquanto Angélica avalia a situação com Aldo e a empregada.
Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: Al tipo este le encantás y te encaró.
Caption 60 [pt]: O cara gostou de você e chegou em você.
video thumbnail
3:05

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: que es lo máximo que se puede en esta clase... en este estilo de clavados.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
3:13

El Ausente - Acto 4 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Desde que llegué a este pueblo,
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
7:49

Eljuri - "Fuerte" EPK

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: La selección del productor para este disco fue muy crítico [sic].
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
3:48

El Ausente - Acto 4 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: y el resto cuando esté hecho el trabajo.
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
2:53

Bebé - Kiéreme

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

A cantora espanhola Bebé pede para ser amada em seu sucesso "Kiéreme".
Correspondências na transcrição
Caption 31 [pt]: Mime-me, dê-me beijinhos, dê brilho a este corpinho
Caption 31 [es]: Mímame, dame besitos, dale brillo a este cuerpecito
video thumbnail
2:33

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: En alguna parte de este manual tiene que decir cómo se activa la gravedad.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:26

Willy - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: entonces que uno realmente esté...
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
2:58

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Hombre, este camino... ¿seguro que no hay otro?
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:33

Zoraida en Coro - El cocuy

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: El afrodisíaco es éste.
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
4:16

Yago - 4 El secreto - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: ¡Usted es la autoridad en este lugar!
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:03

Willy - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: usted tiene este espacio acá dentro de este cuadro y...
Caption 18 [pt]:
12...141142143144145...159160
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.