Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 140 de 160 
─ Vídeos: 2086-2100 de 2390 Por um total de 1 hora 23 minutos

Captions

video thumbnail
3:29

Yago - 5 La ciudad - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: cuando se muriera el hermanito de este, Lucio.
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
1:20

La Oreja de Van Gogh - ¡Un millón de amigos!

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Os integrantes da banda pop espanhola "La Oreja de Van Gogh" ao ultrapassarem a marca de um milhão de amigos no Facebook, agradecem aos fãs e compartilham um pouco de sua música.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [pt]: Quero levar este canto amigo a quem dele possa precisar
Caption 5 [es]: Quiero llevar este canto amigo a quien lo pudiera necesitar
video thumbnail
3:11

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: ¡Vio, pero este coro es una... tristeza!, ¿vio?
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
2:57

Festivaliando - Mono Núñez - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

No festival colombiano "Mono Nuñez" pode-se ouvir muitos instrumentos musicais locais. Vamos conhecer alguns deles neste vídeo.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [pt]: Este é o bandolim. -O único que há em Caldas.
Caption 25 [es]: Ésta es la mandolina. -La única que hay en Caldas.
video thumbnail
4:14

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

"75 Minutos" continua a mostrar a intensa e dedicada vida dos colhedores de castanha na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [pt]: Este também é colhedor de castanhas, o cachorro?
Caption 7 [es]: ¿Este también es castañero, el perro?
video thumbnail
4:19

Yago - 5 La ciudad - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Señor, no puede estar en este lugar.
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
3:16

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: ¿Vos lo viste a este cretino?
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
5:29

Héctor Lavoe - Mi gente

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Lo más grande de este mundo
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
4:54

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Y este uniforme que tengo, lo voy a colgar en un cuadrito.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
3:22

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: en el mundo en este momento?
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
1:59

Club de las ideas - Biodiesel - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: en este momento de profunda crisis energética,
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
2:51

Yago - 5 La ciudad - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Sí, el Señor Aldo Sirenio no se encuentra en este momento en la empresa.
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
3:10

Yago - 5 La ciudad - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: No hay precio que puedas pagar la posibilidad de que esté en tu pasa[do].
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:30

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: Cruzaste la calle como una atolondrada y el tipo este te llevó puesta.
Caption 56 [pt]:
video thumbnail
4:32

La casa - De Chus

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste vídeo, vamos conhecer a artista espanhola Chus López Vidal e sua casa.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [pt]: Este é o quarto da minha filha, Julia.
Caption 5 [es]: Esta es la habitación de mi hija, Julia.
12...138139140141142...159160
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.