Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 136 de 160 
─ Vídeos: 2026-2040 de 2390 Por um total de 1 hora 17 minutos

Captions

video thumbnail
3:06

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: ¡No puedo creer que esa sifrina esté aquí!
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:35

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: para que la patata esté blanda,
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
3:21

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Pensando nos vendedores que não tiveram a oportunidade de ouvir a maravilhosa música do Festival Mono Núñez, nosso entrevistador cria um plano para levar a música até eles. Também conseguem entrevistar músicos de outros países que participam do festival, como da Argentina por exemplo.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [pt]: Mono Núñez, este é o show móvel
Caption 42 [es]: Mono Núñez, este es el concierto móvil
video thumbnail
3:25

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" continua a percorrer os bastidores da produção de azeite de oliva: as fábricas, a parte administrativa, aulas e degustações de azeite. Conhecemos até uma família cuja vida gira em torno disso. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 5 [pt]: E este é?
Caption 5 [es]: ¿Y esto es?
video thumbnail
2:33

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: ¡Rajá de este cuarto porque te borro el machismo de una patada!
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
2:54

Club de las ideas - De profesión

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Mira este chico es el redactor que se encarga de cubrir este reportaje,
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
3:10

Fundamentos del Español - 3 - Le Estructura de las Frases

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Nesta aula de "Fundamentos do Espanhol", aprenderemos a ordem das palavras e a estrutura das orações.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [pt]: Acabei de ver este menino moreno, alto e de olhos azuis,
Caption 19 [es]: Acabo de ver a ese chico moreno, alto y de ojos azules,
video thumbnail
3:42

Yago - 6 Mentiras - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Este tipo puede ser familiar mío.
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
3:03

La Sub30 - Familias - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: los invito a ver el personaje que más le creo de este capítulo.
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
2:47

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Antonia, a simpática repórter do programa "75 Minutos" agora vai conhecer as instalações da fábrica onde a azeitona é processada para ser convertida em ouro líquido: o azeite de oliva espanhol, um dos mais deliciosos do mundo.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [pt]: Este sócio, o que? Co'... com a moto.
Caption 4 [es]: Ese socio, ¿qué? Co'... con la motillo.
video thumbnail
4:48

Roxanna - Para siempre

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Canadá

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Quiero curar este dolor
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
2:55

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Este... -¿Desde cuándo te interesa la botánica?
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:11

La Sub30 - Familias - Part 13

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: La cosa es que ahora hay mucha inseguridad aquí en este país
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
2:47

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Enquanto o festival continua, encontramos um jovem ganhador do melhor prêmio de tiplista. Além disso, duas cantoras gêmeas nos dão uma amostra de sua grande coordenação vocal.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Presente en este Festival Mono Núñez.
Caption 2 [pt]: Presente neste Festival Mono Núñez.
video thumbnail
2:27

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: lo mal que te ha ido este último año.
Caption 9 [pt]:
12...134135136137138...159160
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.