Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 128 de 160 
─ Vídeos: 1906-1920 de 2390 Por um total de 1 hora 23 minutos

Captions

video thumbnail
3:05

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Estoy encantada de que esté acá.
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
3:07

Animales en familia - Un día en Bioparc: Lémures

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Conheça e aprenda sobre as várias espécies de lêmures na área Madagascar do Bioparc, na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [pt]: Vocês podem ver um dos filhotes que nasceram este ano.
Caption 17 [es]: Pueden ver a una de las crías que han nacido este año.
video thumbnail
2:40

Raquel - Haciendo compras

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

A Raquel nos dá umas dicas para fezer compras de maneira inteligente.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Este es un consejo para todos
Caption 8 [pt]: Esta é uma dica para todos
video thumbnail
3:40

Kikirikí - Agua - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: Cerrarás goteras y escapes aunque no esté en el contrato.
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
5:12

El estudio - De Julio Sarramián

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Bueno, éste es nuestro lugar de trabajo.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:17

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Os sinais de calma são um conjunto de sinais que os cachorros usam para se comunicarem conosco. Eles são chamados sinais de calma porque seu objetivo é acalmar um outro ser, tanto um outro cachorro quanto um ser humano. Aprender sobre esses sinais, que são com frequência mal interpretados, pode nos ajudar a entender e a interagir melhor com nossos animais.
Correspondências na transcrição
Caption 104 [pt]: Por exemplo, este,
Caption 104 [es]: Por ejemplo, éste,
video thumbnail
2:39

Raquel - Alquilar una bicicleta

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste vídeo, Raquel nos ensina a alugar bicicletas públicas para uso na cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Este tipo de bicicletas
Caption 5 [pt]: Esse tipo de bicicleta
video thumbnail
3:42

75 minutos - Gangas para ricos - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Ultimamente não se vende mais tantos automóveis de luxo, mas o mercado de segunda mão continua a crescer. Será que as ofertas que se pode conseguir são tão boas assim?
Correspondências na transcrição
Caption 13 [pt]: Este é nosso veículo de demonstração de segunda mão.
Caption 13 [es]: Este es el demo de segunda mano nuestro.
video thumbnail
2:36

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos ensinam a organizar uma festa em casa!
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: En este caso vamos a ver
Caption 5 [pt]: Neste caso, vamos ver
video thumbnail
4:25

Lecciones con Carolina - Verbos reflexivos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina tem muita experiência ensinando espanhol. Uma das maiores dificuldades que ela encontra em seus alunos é o uso dos verbos reflexivos.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: Y este sería el uso del formato.
Caption 36 [pt]: E esse é o uso do formato.
video thumbnail
1:44

Osos en la cocina - Pollo asiático

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Este fue uno más de los capítulos de "Bears in the Kitchen".
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
5:09

En el hub - Madrid

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: En este momento, nos encontramos en el "Hub" Madrid.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:40

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Depois de ser separado de sua mãe pela primeira vez, o filhote de leopardo toma sua primeira vacina.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Este, tendremos que ponerle otra vacuna
Caption 44 [pt]: Bom, teremos que dar outra vacina nela
video thumbnail
3:05

Kikirikí - Agua - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: les traje este refrigerio.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
4:01

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Quais são os elementos necessários para se fazer um bom café? Para Ana María, barista do Baja Beans Café, é necessário um bom café, uma boa máquina e uma boa pessoa.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [pt]: Este sabor é muito gostoso.
Caption 2 [es]: Este sabor es muy rico.
12...126127128129130...159160
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.