Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 114 de 160 
─ Vídeos: 1696-1710 de 2392 Por um total de 1 hora 37 minutos

Captions

video thumbnail
5:40

Los médicos explican - Las migrañas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: por este hecho de las migrañas.
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
4:46

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conjugación

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: y espero que este breve repaso les haya sido útil.
Caption 79 [pt]:
video thumbnail
3:33

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: A mí me gusta creer que en este acto tan sencillo y rutinario como una comida en familia,
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
5:04

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Desde ahora éste será su nuevo hogar.
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
4:26

Yago - 12 Fianza - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 75 [es]: Queríamos, uh... pagar los daños que hizo el muchacho éste. -Mmm-hmm.
Caption 75 [pt]:
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: No sé qué le pasa al tarado éste; ahora me quiere matar, dice.
Caption 54 [pt]:
video thumbnail
3:50

Tatiana y su cocina - Chilaquiles

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Esté muerta o no esté muerta, muerta o viva, me encantan.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
5:14

Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: O sea que estoy en lo cierto si pienso que le gustaría desarrollar una carrera en este campo.
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
5:01

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Pero este chico no pega una.
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:30

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Historia y evolución

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Sin embargo, en el siglo dieciséis, este dualismo cambió.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:18

Yago - 12 Fianza - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: Con la diferencia de que éste me gusta.
Caption 77 [pt]:
video thumbnail
3:16

Los médicos explican - Consejos para dormir

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

A Dra. María José Pineda nos dá dicas valiosas para dormirmos melhor. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Pero en este día, me voy a enfocar en algunos tips
Caption 5 [pt]: Mas neste dia, vou focar em algumas dicas
video thumbnail
5:49

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina explica a importância da concordância ao usar os adjetivos possessivos. É preciso ter cuidado para que tanto o número como a pessoa sejam os mesmos
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: En este caso es cuando el adjetivo posesivo
Caption 5 [pt]: Neste caso é quando o adjetivo possessivo
video thumbnail
3:49

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina nos apresenta o conceito de adjetivos possessivos e mostra alguns exemplos úteis para já começarmos a usá-los.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [pt]: Olhe, este lápis é teu [seu].
Caption 56 [es]: Mira, este lápiz es tuyo.
video thumbnail
4:21

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Haverá uma grande festa na mansão e Angélica pede que Milagros venha como convidada e Ivo a apresente a todos. Porém, isso vai depender do complicado relacionamento entre os dois jovens.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Decir que estoy yo pa sacarle la papa del fuego, este Ramoncito,
Caption 53 [pt]: Dizer que estou aqui para tirar-lhe a batata do fogo [salvar-lhe a pele], esse Ramonzinho,
12...112113114115116...159160
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.